Traduzione del testo della canzone Thanks & Praise - Fantan Mojah

Thanks & Praise (originale)

No No No No No Oh if Jah bless you along that way,
you have to give thanks and praise
Only Jah love, bless me thru my day
You don’t listen to what they say
Jah love is here to stay,
Only Jah love bless me thru my day Oooh
Me tell dem say seek Jah first and everything will come afta, dont get caught
inna babylon disaster
righteousness me a hail dem with fire
Hail King Selassie go higher
yo black woman she bring up de yute and babylon a kill dem!
Fire, no mi affi fling it pun dem
Haile King Selassie and the Empress Menen,
Me blaze up de fire once again
Oh if Jah bless you along that way,
you have to give thanks and praise
Only Jah love, bless me thru my day Oooh
You don’t listen to what they say
Jah love is here to stay,
Only Jah love bless me thru my day Oooh
Inna me cumin out inna me cumin in mi affi give thanks and praise to the king, what a joy it brings its so amazing
to see my princess bring forth offspring
jah love revealer } *3
No No No No No if Jah bless u along that way
you have to give thanks and praise
only Jah love bless me thru my day Oooh
You don’t listen to what they say
Jah love is there to stay,
Only Jah love bless me thru my day Oooh
Give thanks for the sun
Give thanks for the rain
When yur bak is turn u hail him the same
People change ((Give love now change);
but jah luv remains the same
People change;
but jah love remains the same
People change;
but jah love remains the same
Oh if Jah bless you along that way, you have to give thanks and praise
Only Jah love, bless me thru my day Oooh
You dont listen to wat they say
Jah love is here to stay,
only Jah love bless me thru my day Oooh
Me tell dem say seek Jah first and everything will come afta,
Don’t get caught inna babylon disaster,
Righteousness me a hail dem with fire
Hail King Selassie go higher
Yo black woman she bring up de yute and babylon a kill dem!
Fire, no mi affi fling it pun dem
Haile King Selassie and the Empress Menen,
me blaze up de fire pon dem
Oh if Jah bless you along that way, you have to give thanks and praise
Only Jah love, bless me thru my day Oooh
You dont listen to wat they say
Jah love is here to stay, only Jah love
bless me thru my day Oooh

(traduzione)

No No No No No Oh se Jah ti benedica lungo quella strada,
devi ringraziare e lodare
Solo Jah amore, benedicimi durante il mio giorno
Non ascolti quello che dicono
Jah l'amore è qui per restare,
Solo l'amore di Jah mi benedica durante il mio giorno Oooh
Dico a loro di dire prima di cercare Jah e tutto verrà dopo, non farti beccare
disastro di Babilonia
rettitudine me un grandine dem con il fuoco
Salve, re Selassie, vai più in alto
yo donna di colore, lei tira su di yute e babilonese a uccidere dem!
Fuoco, no mi affi lanciarlo pun dem
Haile re Selassie e l'imperatrice Menen,
Me blaze up de fire ancora una volta
Oh se Jah ti benedica lungo quella strada,
devi ringraziare e lodare
Solo Jah amore, benedicimi durante il mio giorno Oooh
Non ascolti quello che dicono
Jah l'amore è qui per restare,
Solo l'amore di Jah mi benedica durante il mio giorno Oooh
Inna me cumin out inna me cumin in mi affi ringraziare e lodare il re, che gioia porta è così sorprendente
per vedere la mia principessa generare prole
rivelatrice d'amore jah } *3
No No No No No se Jah ti benedice lungo quella strada
devi ringraziare e lodare
solo l'amore di Jah mi benedica durante il mio giorno Oooh
Non ascolti quello che dicono
Jah l'amore è lì per restare,
Solo l'amore di Jah mi benedica durante il mio giorno Oooh
Ringrazia per il sole
Ringrazia per la pioggia
Quando è il tuo turno, salutalo lo stesso
Le persone cambiano ((Dai amore ora cambia);
ma jah luv rimane lo stesso
Le persone cambiano;
ma jah amore rimane lo stesso
Le persone cambiano;
ma jah amore rimane lo stesso
Oh se Jah ti benedice lungo quella strada, devi rendere grazie e lodare
Solo Jah amore, benedicimi durante il mio giorno Oooh
Non ascolti quello che dicono
Jah l'amore è qui per restare,
solo l'amore di Jah mi benedica durante il mio giorno Oooh
Dico a loro di dire prima di cercare Jah e tutto verrà afta,
Non farti prendere nel disastro di Babilonia,
Rettitudine me un salve dem con il fuoco
Salve, re Selassie, vai più in alto
Yo negra, lei alleva de yute e Babylon a kill dem!
Fuoco, no mi affi lanciarlo pun dem
Haile re Selassie e l'imperatrice Menen,
mi ardore di fuoco pon dem
Oh se Jah ti benedice lungo quella strada, devi rendere grazie e lodare
Solo Jah amore, benedicimi durante il mio giorno Oooh
Non ascolti quello che dicono
Jah l'amore è qui per restare, solo Jah l'amore
benedicimi durante il mio giorno Oooh