Traduzione del testo della canzone Spaghetti - Fat Joe, Remy Ma, Kent Jones

Spaghetti (originale)

Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Nah come on P, who’da thought I’d make it?
When the cops used to strip us naked
Now they got the name on the street sign
It may be famous
And fuck boys can’t help but hate it
But I know Pun love it
Just caught a lick last weekend
I know he was above it, blessing from the sky
And the nigga just recovered, long nights at LIV
Grubbing in my ears as we floating through the kitchen
Million dollar deals while you focus on the bitches
Signing big contracts on the backs of strippers
It ain’t a fluke, it’s been tried, I’m the proof
Since «Turn Out the Light»
From the World Class Wreckin' Cru
I’m back at it, crack mules in back alleys
Crack addicts, serving them is a bad habit
Maybe I been watching too much Narcos
'Cause lately I been feeling like I’m Pablo
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Y’all bitches got fat while we starved
Shots in your ass, pads in your bras
Y’all some liars it ain’t no facts in your songs
And yeah that crown is coming back to the Bronx
Take away their stylist, they don’t know what style is
I’ve been fly since junior high, bitch
You the biggest bird on Sesame Street
And I’m a scramble ya egg, keep running your beak
I keep my gat, my strap, my gun, my heat
I love my raps, my Pap, my son, my weed
Y’all hoes below, behind, under, beneath
Not near, not none, not one could fuck with me
See when it comes to this rap shit, rims fantastic
I’m good money, yeah paper or plastic?
My shit tight, spandex, elastic
Your shit «Shaggy"Mr. Boombastic
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
This ain’t the shit you been used to
Your shit is not accepted
I don’t condone what you doing
And nor do I respect it
I’m here at Vito’s with noodles
She slurping my spaghetti
After we fuck, tell her write her name down
I might forget it
Call collect, she never been a cheap broad
Slurping that spaghetti
That’s why every man she meet balls
Niggas keep drawing conclusions
But all they do is doodle
If you think this is a new me
The old me never knew you
Tired hearing 'bout
Who run the East, West and the South
Only thing I see you niggas running
Is your fucking mouth
Like who are you?
Really who the fuck are you?
See you with the team
Still don’t know what the fuck you do
I like that fettuccine
And my spaghetti Rotelle
Got bologna on my bread
Every delivery starts with deli
Commas, this is DJ, DJ
Just a condiment, I never relish
Plan on winning every accomplishment
I let you tell it
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti

(traduzione)

Femminili e gioielli lampeggianti
Stanno sorseggiando degli spaghetti
Su da Vito's con i noodles, bevono spaghetti
Metti da parte il lavoro nella Buick, loro bevono spaghetti
E una borsa di quella ooh, fumano sugli spaghetti
Femminili e gioielli lampeggianti
Stanno sorseggiando degli spaghetti
Su da Vito's con i noodles, bevono spaghetti
Metti da parte il lavoro nella Buick, loro bevono spaghetti
E una borsa di quella ooh, fumano sugli spaghetti
Nah andiamo P, chi avrebbe mai pensato che ce l'avrei fatta?
Quando i poliziotti ci spogliavano nudi
Ora hanno il nome sul segnale stradale
Potrebbe essere famoso
E i ragazzi del cazzo non possono fare a meno di odiarlo
Ma so che Pun lo adora
Mi sono appena fatto leccare lo scorso fine settimana
So che era sopra di esso, benedicendo dal cielo
E il negro si è appena ripreso, lunghe notti al LIV
Mi strugge nelle orecchie mentre galleggiamo per la cucina
Offerte da un milione di dollari mentre ti concentri sulle puttane
Firmare grandi contratti sulla schiena delle spogliarelliste
Non è un colpo di fortuna, è stato provato, ne sono la prova
Dal momento che «Spegni la luce»
Dal World Class Wrecking Cru
Ci sono tornato, rompono i muli nei vicoli
Dipendenti dal crack, servirli è una cattiva abitudine
Forse ho guardato troppo Narcos
Perché ultimamente mi sono sentito come se fossi Pablo
Femminili e gioielli lampeggianti
Stanno sorseggiando degli spaghetti
Su da Vito's con i noodles, bevono spaghetti
Metti da parte il lavoro nella Buick, loro bevono spaghetti
E una borsa di quella ooh, fumano sugli spaghetti
Femminili e gioielli lampeggianti
Stanno sorseggiando degli spaghetti
Su da Vito's con i noodles, bevono spaghetti
Metti da parte il lavoro nella Buick, loro bevono spaghetti
E una borsa di quella ooh, fumano sugli spaghetti
Voi puttane siete ingrassate mentre moriamo di fame
Spari nel culo, assorbenti nei reggiseni
Voi tutti dei bugiardi non ci sono fatti nelle vostre canzoni
E sì, quella corona sta tornando nel Bronx
Porta via il loro stilista, non sanno cosa sia lo stile
Sono stato volando dalle scuole medie, cagna
Sei l'uccello più grande di Sesame Street
E io sono un uovo strapazzato, continua a correre il becco
Tengo il mio gatto, il mio cinturino, la mia pistola, il mio calore
Amo i miei rap, il mio papà, mio ​​figlio, la mia erba
Voi zappe sotto, dietro, sotto, sotto
Non vicino, nessuno, nessuno potrebbe scopare con me
Guarda quando si tratta di questa merda rap, i cerchi sono fantastici
Sono buoni soldi, sì carta o plastica?
La mia merda attillata, spandex, elastico
La tua merda «Shaggy"Mr. Boombastic
Femminili e gioielli lampeggianti
Stanno sorseggiando degli spaghetti
Su da Vito's con i noodles, bevono spaghetti
Metti da parte il lavoro nella Buick, loro bevono spaghetti
E una borsa di quella ooh, fumano sugli spaghetti
Femminili e gioielli lampeggianti
Stanno sorseggiando degli spaghetti
Su da Vito's con i noodles, bevono spaghetti
Metti da parte il lavoro nella Buick, loro bevono spaghetti
E una borsa di quella ooh, fumano sugli spaghetti
Questa non è la merda a cui eri abituato
La tua merda non è accettata
Non perdono quello che stai facendo
E nemmeno lo rispetto
Sono qui da Vito's con i noodles
Lei beve i miei spaghetti
Dopo aver scopato, dille di scrivere il suo nome
Potrei dimenticarlo
Chiama a raccolta, non è mai stata una ragazza a buon mercato
Bevendo quegli spaghetti
Ecco perché ogni uomo incontra palle
I negri continuano a trarre conclusioni
Ma tutto ciò che fanno è doodle
Se pensi che questo sia un nuovo me
Il vecchio me non ti ha mai conosciuto
Stanco di sentire 'bout
Chi gestisce l'est, l'ovest e il sud
L'unica cosa che vedo voi negri correre
È la tua fottuta bocca
Come chi sei?
Davvero chi cazzo sei?
Ci vediamo con la squadra
Ancora non so che cazzo fai
Mi piacciono quelle fettuccine
E i miei spaghetti Rotelle
Ho il bolognese sul mio pane
Ogni consegna inizia con la gastronomia
Virgole, qui sono DJ, DJ
Solo un condimento, non mi piace mai
Pianifica di vincere ogni risultato
Ve lo lascio dire
Femminili e gioielli lampeggianti
Stanno sorseggiando degli spaghetti
Su da Vito's con i noodles, bevono spaghetti
Metti da parte il lavoro nella Buick, loro bevono spaghetti
E una borsa di quella ooh, fumano sugli spaghetti
Femminili e gioielli lampeggianti
Stanno sorseggiando degli spaghetti
Su da Vito's con i noodles, bevono spaghetti
Metti da parte il lavoro nella Buick, loro bevono spaghetti
E una borsa di quella ooh, fumano sugli spaghetti