Traduzione del testo della canzone Builders and Collectors - Fatso Jetson

Builders and Collectors (originale)

I’ve been building
I’ve been collecting
Standard issue, middle class
I’ve been counting, hours working
Time consuming, taking out the trash
I’m the coward and you’re the clown
Digging ditches in the middle ground
Crossing wire, you break the chain
I know you gamble, but what will you gain?
I’ve been stumbling
I’ve been praying
Standard issue, middle class
I’ve been drinking, hours destroying
Time consuming, living in the trash
I’m the clown and you’re gone
Couldn’t take it sober, couldn’t stand the fun
Digging ditches in the middle ground
How could you miss a voice so loud?
I’ve been building
I’ve been collecting
Standard issue, middle class
I’ve been counting, hours working
Time consuming, taking out the trash
Taking out the trash
Taking out the trash
Taking out the trash
Taking out the trash

Builders and Collectors (traduzione)

Ho costruito
Ho raccolto
Emissione standard, classe media
Ho contato, ore di lavoro
Dispendioso in termini di tempo, portare fuori la spazzatura
Io sono il codardo e tu sei il pagliaccio
Scavare fossi nella terra di mezzo
Incrociando il filo, rompi la catena
So che scommetti, ma cosa guadagnerai?
Ho inciampato
Ho pregato
Emissione standard, classe media
Ho bevuto, ore distruggendo
Dispendioso in termini di tempo, vivere nella spazzatura
Io sono il clown e tu te ne sei andato
Non potevo sopportarlo da sobrio, non sopportavo il divertimento
Scavare fossi nella terra di mezzo
Come puoi perdere una voce così forte?
Ho costruito
Ho raccolto
Emissione standard, classe media
Ho contato, ore di lavoro
Dispendioso in termini di tempo, portare fuori la spazzatura
Portare fuori la spazzatura
Portare fuori la spazzatura
Portare fuori la spazzatura
Portare fuori la spazzatura