Traduzione del testo della canzone Pleasure Bent - Fatso Jetson

Pleasure Bent (originale)

I’m the son
I’m the average son
Loyal and loved
Head up my ass
Gimme the freedom
Ooh!
The pressure it sees
Don’t need a reason
Gonna do what I please
Don’t tell me away
And don’t cut me loose
I need the strength
Of the family rule
And I feel a shame
When you work so hard
Yeah I feel a shame
When I see you work so hard
I’m the man
I’m the average man
King of the castle
Keeper of trust
I’m the father
And I’m true to the form
Son and the daughter
Yeah they got a good home
Loyal and loved
With the zone box on
I’ve got to unload
Been married ten years
More good then bad
And I’m not afraid
To stay the course
No I’m not afraid
I’m the son
I’m the average son
I’m the man
I’m the average man
I’m the son
I’m the average son
I’m the man
I’m the average man
Average man

(traduzione)

io sono il figlio
Sono il figlio medio
Leale e amato
Testa su mio culo
Dammi la libertà
Ooh!
La pressione che vede
Non serve un motivo
Farò ciò che per favore
Non dirmi via
E non lasciarmi libero
Ho bisogno della forza
Della regola di famiglia
E provo una vergogna
Quando lavori così duramente
Sì, provo una vergogna
Quando ti vedo lavorare così duramente
Io sono l'uomo
Sono l'uomo medio
Re del castello
Custode della fiducia
Sono il padre
E sono fedele alla forma
Figlio e la figlia
Sì, hanno una buona casa
Leale e amato
Con la casella di zona accesa
Devo scaricare
Sposato da dieci anni
Più buono che cattivo
E non ho paura
Per mantenere il corso
No non ho paura
io sono il figlio
Sono il figlio medio
Io sono l'uomo
Sono l'uomo medio
io sono il figlio
Sono il figlio medio
Io sono l'uomo
Sono l'uomo medio
Uomo medio