Traduzione del testo della canzone Light Yourself on Fire - Fatso Jetson

Light Yourself on Fire (originale)

I’m making ugly faces while I’m sleeping in my tomb
Light myself on fire and I fly around the room
I just sing of drunken nonsense while your ears are to the wall
Saying something sparkle just to get you in the hall
Light myself on fire and I fly around the room
Light myself on fire and I fly around the room
Light myself on fire and I fly around the room
Light myself on fire and I fly around the room
But you can’t blame me
'Cause I’ve been listening
Let us not forget
You’re the reason I’m here
I do it all for you
And I’ll stay near
'Cause you’re the reason I’m here
I can’t stop you lying while you plan your disease
And I can’t stop the burning when our ice begins to freeze
I’ll settle the destruction with the sun beneath your seas
And I don’t hear the answer, answer blowin' in the breeze
Light myself on fire and I fly around the room
Light myself on fire and I fly around the room
Light myself on fire and I fly around the room
Light myself on fire and I fly around the room
But you can’t blame me
'Cause I’ve been listening
Let us not forget
You’re the reason I’m here
I do it all for you
I’ll stay near
You’re the reason I’m here

(traduzione)

Sto facendo brutte facce mentre dormo nella mia tomba
Mi do fuoco e volo per la stanza
Canto solo sciocchezze ubriache mentre le tue orecchie sono al muro
Dire qualcosa brilla solo per farti entrare in sala
Mi do fuoco e volo per la stanza
Mi do fuoco e volo per la stanza
Mi do fuoco e volo per la stanza
Mi do fuoco e volo per la stanza
Ma non puoi biasimarmi
Perché ho ascoltato
Non dimentichiamolo
Sei la ragione per cui sono qui
Faccio tutto per te
E starò vicino
Perché sei la ragione per cui sono qui
Non posso impedirti di mentire mentre pianifichi la tua malattia
E non riesco a fermare la combustione quando il nostro ghiaccio inizia a congelarsi
Sistemerò la distruzione con il sole sotto i tuoi mari
E non sento la risposta, risposta che soffia nella brezza
Mi do fuoco e volo per la stanza
Mi do fuoco e volo per la stanza
Mi do fuoco e volo per la stanza
Mi do fuoco e volo per la stanza
Ma non puoi biasimarmi
Perché ho ascoltato
Non dimentichiamolo
Sei la ragione per cui sono qui
Faccio tutto per te
Starò vicino
Sei la ragione per cui sono qui