Traduzione del testo della canzone Mummified - Fatso Jetson

Mummified (originale)

I’ve been wondering how things work
Yes, it’s been a while since I dropped you a line
Is your heart still black?
Crowns still cracked?
Are you still hungover?
Are you mummified?
Bet you haven’t changed
Are you still deranged
Someone else said, I thought you weren’t dead
Take it or leave it, but I wasn’t surprised
Is there nothing I can say
To change your mind and change your ways
Gotten so good at falling down on your face
I guess there’s nothing I can say
Think about him to far to care
I’m so tired of stories about you
Everybody’s sad when you’ve been bad
Sick of all the pity you’re dragging around
I know you’re sane when you’re throwing your flames
Everybody’s seen your crazy eyes
Joke stop’s lag’s really making me mad
Guess you’re happy you’re mummified
Is there nothing I can say
To change your mind and change your ways
Gotten so good at falling down on your face
I guess there’s nothing I can say

Mummified (traduzione)

Mi sono chiesto come funzionano le cose
Sì, è passato un po' di tempo da quando ti ho lasciato una riga
Il tuo cuore è ancora nero?
Corone ancora incrinate?
Hai ancora i postumi di una sbornia?
Sei mummificato?
Scommetto che non sei cambiato
Sei ancora squilibrato?
Qualcun altro ha detto che pensavo che non fossi morto
Prendilo o lascialo, ma non sono rimasto sorpreso
Non c'è niente che posso dire
Per cambiare idea e cambiare i tuoi modi
Sono diventato così bravo a cadere a faccia in giù
Immagino che non ci sia niente che posso dire
Pensa a lui troppo lontano per preoccuparsene
Sono così stanco di storie su di te
Tutti sono tristi quando sei stato cattivo
Stanco di tutta la pietà che ti stai trascinando in giro
So che sei sano di mente quando stai lanciando le tue fiamme
Tutti hanno visto i tuoi occhi pazzi
Il ritardo di Joke stop mi sta davvero facendo impazzire
Immagino che tu sia felice di essere mummificato
Non c'è niente che posso dire
Per cambiare idea e cambiare i tuoi modi
Sono diventato così bravo a cadere a faccia in giù
Immagino che non ci sia niente che posso dire