Traduzione del testo della canzone Party Pig - Fatso Jetson

Party Pig (originale)

He’s a creature of the future
Lost track about an hour ago
We gotta make time, or the rest of the world will know
Evolve like a virus
He’s happy piggy on drugs
Gonna have a good time
Lay down you’re feeling so slow
Unless she will bring a new
Bring it down the road
He’s feeling fragile
With eyes skinned from the bone
Don’t need excuses
Just feed the need
Take your chances with a stranger
Left both before you go
Left in the sun
Traded a bullet about an hour
She sees me so lonely
Lose little to blow in the head
Lost track about a year ago
Been breakin' the bread
Just diggin' a deeper hole
I’m pullin', I’m pullin' it down
I’m shaking a crack in the crown
You feed the monster
Pigg little one foot in the grave
I’ll be a slave
He’s feeling fragile
With eyes skinned from the bone
Don’t need the excuses
Just feed the need
He’s a creature of the future
Lost track about an hour ago
We gotta make time
Or the rest of the world will know
Evolve like a virus
He’s happy piggy on drugs
Gonna have a good time
Lay down (lay down) you’re feeling so slow
Lay down you’re feeling so slow

Party Pig (traduzione)

È una creatura del futuro
Traccia persa circa un'ora fa
Dobbiamo guadagnare tempo, o il resto del mondo lo saprà
Evolvi come un virus
È felice con le droghe
Mi divertirò
Sdraiati ti senti così lento
A meno che non ne porti una nuova
Portalo lungo la strada
Si sente fragile
Con gli occhi scuoiati dall'osso
Non ho bisogno di scuse
Basta nutrire il bisogno
Sfrutta le tue possibilità con uno sconosciuto
Lasciati entrambi prima di andare
Lasciato al sole
Scambiato un proiettile per circa un'ora
Mi vede così solo
Perdi poco per soffiare in testa
Ho perso le tracce circa un anno fa
Ho spezzato il pane
Sto solo scavando una buca più profonda
Sto tirando, sto tirando giù
Sto scuotendo una crepa nella corona
Dai da mangiare al mostro
Pigg piccolo un piede nella tomba
Sarò uno schiavo
Si sente fragile
Con gli occhi scuoiati dall'osso
Non servono le scuse
Basta nutrire il bisogno
È una creatura del futuro
Traccia persa circa un'ora fa
Dobbiamo ritagliare tempo
O il resto del mondo lo saprà
Evolvi come un virus
È felice con le droghe
Mi divertirò
Sdraiati (sdraiati) ti senti così lento
Sdraiati ti senti così lento