Traduzione del testo della canzone Royal Family - Fatso Jetson

Royal Family (originale)

Hot sad space, and your sense of belonging
Through the mesas and rail yards and the streets
Observations in the dust storm gain attention
Some recover some are jettison to space
Rising up and pushing down,
where the friction meets the ground
No exception to the needs of the royal family
This commitment to habitual disasters
migrant monarchs turning back to painted hills
toward Slab City to Imperial diseases
Chance encounters with imperial unknowns
Rising up and pushing down,
where the friction meets the ground
No exception to the needs of the royal family

Royal Family (traduzione)

Spazio caldo e triste e il tuo senso di appartenenza
Attraverso le mesas, gli scali ferroviari e le strade
Le osservazioni durante la tempesta di polvere attirano l'attenzione
Alcuni si riprendono, altri sono gettati nello spazio
Alzarsi e spingere verso il basso,
dove l'attrito incontra il suolo
Nessuna eccezione alle esigenze della famiglia reale
Questo impegno per i disastri abituali
monarchi migranti che tornano alle colline dipinte
verso Slab City alle malattie imperiali
Incontri casuali con sconosciuti imperiali
Alzarsi e spingere verso il basso,
dove l'attrito incontra il suolo
Nessuna eccezione alle esigenze della famiglia reale