Traduzione del testo della canzone Ton O Luv - Fatso Jetson

Ton O Luv (originale)

When love takes a back seat to life
When a man runs away from his wife
That’s when you know he’s in the world
When a guy tries to round up his mate
But she’s gone and it’s gettin' too late
That’s when you know he’s lost his girl
So it happens all the time
Don’t get low, just stand in line
Now take your turn, and make your move
And crush that girl with a ton o' luv
When a woman takes a back seat to man
Gotta tell him where to go if she can
And she decides to wear his ring
So it happens all the time
Don’t get low, just stand in line
Take your turn
Now make your move
And crush that girl with a ton o' luv
Time to go with the face of a clock
Hands move forward 'til you can’t stop
She comes from above
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv
With a ton o' luv

Ton O Luv (traduzione)

Quando l'amore passa in secondo piano rispetto alla vita
Quando un uomo scappa da sua moglie
È allora che sai che è nel mondo
Quando un ragazzo cerca di radunare il suo compagno
Ma se n'è andata e sta diventando troppo tardi
È allora che sai che ha perso la sua ragazza
Quindi succede sempre
Non abbassarti, mettiti in coda
Ora fai il tuo turno e fai la tua mossa
E schiaccia quella ragazza con una tonnellata di amore
Quando una donna passa in secondo piano rispetto all'uomo
Devo dirgli dove andare se può
E decide di indossare il suo anello
Quindi succede sempre
Non abbassarti, mettiti in coda
Fai il tuo turno
Ora fai la tua mossa
E schiaccia quella ragazza con una tonnellata di amore
È ora di andare con il quadrante di un orologio
Le mani si muovono in avanti finché non puoi fermarti
Lei viene dall'alto
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore
Con una tonnellata di amore