Traduzione del testo della canzone Only A Miner - Faun Fables

Only A Miner (originale)

Poor hardworking miners, their troubles are great
So often while working, they meet a sad fate
Killed by some accident, there’s no one to tell
Their mining’s all over, poor miner farewell
Only a miner, killed under the ground
Only a miner, but one more is gone
Only a miner, but one more is gone
Leaving his wife and three children alone
Leaving his little one out on the street
Tired and hungry with nothing to eat
Momma is jobless and papa is dead
They’s coal miners' children, begging for bread
Only a miner, killed under the ground
Only a miner, but one more is gone
Only a miner, but one more is gone
Leaving his wife and four children alone
When I’m in Kentucky, so often I’ll meet
Coal miners' children out on the street
What are you doing, to them I have said
We’re coal miners’s children, begging for bread
Only a miner, killed under the ground
Only a miner, but one more is gone
Only a miner, but one more is gone
Leaving his wife and four children alone
Their mining’s all over
Coal miner farewell

Only A Miner (traduzione)

Poveri minatori laboriosi, i loro guai sono grandi
Così spesso, mentre lavorano, incontrano un triste destino
Ucciso da qualche incidente, non c'è nessuno da dire
La loro estrazione è finita, povero minatore addio
Solo un minatore, ucciso sotto terra
Solo un minatore, ma un altro è sparito
Solo un minatore, ma un altro è sparito
Lasciando soli la moglie e i tre figli
Lasciando il suo piccolo in strada
Stanchi e affamati con niente da mangiare
La mamma è disoccupata e papà è morto
Sono i figli dei minatori di carbone, che chiedono il pane
Solo un minatore, ucciso sotto terra
Solo un minatore, ma un altro è sparito
Solo un minatore, ma un altro è sparito
Lasciando soli la moglie e i quattro figli
Quando sono in Kentucky, così spesso mi incontrerò
I bambini dei minatori di carbone per strada
Cosa stai facendo, a loro ho detto
Siamo i figli dei minatori di carbone, che mendicano il pane
Solo un minatore, ucciso sotto terra
Solo un minatore, ma un altro è sparito
Solo un minatore, ma un altro è sparito
Lasciando soli la moglie e i quattro figli
La loro estrazione è finita
Addio minatore di carbone