Traduzione del testo della canzone Bitter Man - Feargal Sharkey

Bitter Man (originale)

He gave everything
His heart, his dreaming
She just spat it back at him
This time she’s leaving
This time she’s leaving
She walks out and closes the door
I wonder in the corner
Catches fall, stairs echo
This time she’s leaving
Yes this time she’s leaving
Each new day he tries again
Tries to smile but, oh the pain
Wonders if he’ll go insane
'Cause he’s a bitter man
No-one really liked him
No-one really can
That’s the way he likes it
That he understands
'Cause he’s a bitter man

(traduzione)

Ha dato tutto
Il suo cuore, il suo sogno
Gliel'ha semplicemente sputato addosso
Questa volta se ne va
Questa volta se ne va
Esce e chiude la porta
Mi chiedo nell'angolo
Le catture cadono, le scale echeggiano
Questa volta se ne va
Sì, questa volta se ne va
Ogni nuovo giorno ci riprova
Cerca di sorridere ma, oh il dolore
Si chiede se impazzirà
Perché è un uomo amareggiato
A nessuno piaceva davvero
Nessuno può davvero
È così che gli piace
Che lui capisca
Perché è un uomo amareggiato