Traduzione del testo della canzone Broken & Angry - Feels Like Home

Broken & Angry (originale)

Broken and angry
I’m so sick of felling like shit
Yeah, i’m so sick of you
I can’t believe how much you can be so full of shit
I see the lies in your eyes and now you lie in it
You’re always on my back no matter what i do
As long as everything fits for you
I’m broken, angry, heartless.
not the feeling that i wanted.
broken, angry,
heartless
I tried my best to hide and run away from you
As you watched me sink and watched me fall down
I’ve lost track of who i was before
Now watch me rise above your control
There’s nothing left of you in me anymore
Go.
i’ve been trying to regain control and rebuild my life from the ground up
but it’s hard
So damn hard to build something out of nothing
Thanks for wasting my time
Trying to ruin my life
Desperate coward you have no more power over me anymore.
broken and angry.
broken and angry and heartless
All because of you

Broken & Angry (traduzione)

Rotto e arrabbiato
Sono così stufo di cadere come una merda
Sì, sono così stufo di te
Non riesco a credere a quanto tu possa essere così pieno di merda
Vedo le bugie nei tuoi occhi e ora ci menti
Sei sempre sulla mia schiena, qualunque cosa faccia
Finché tutto è adatto a te
Sono distrutto, arrabbiato, senza cuore.
non la sensazione che volevo.
rotto, arrabbiato,
senza cuore
Ho fatto del mio meglio per nasconderti e scappare da te
Mentre mi guardavi affondare e mi guardavi cadere
Ho perso le tracce di chi ero prima
Ora guardami salire al di sopra del tuo controllo
Non c'è più niente di te in me
Andare.
Ho cercato di riprendere il controllo e ricostruire la mia vita da zero
ma è difficile
Così dannatamente difficile costruire qualcosa dal niente
Grazie per avermi fatto perdere tempo
Sto cercando di rovinare la mia vita
Disperato codardo, non hai più potere su di me.
rotto e arrabbiato.
rotto e arrabbiato e senza cuore
Tutto per colpa tua