Traduzione del testo della canzone Mad Ting, Sad Ting - Fekky, Section Boyz

Mad Ting, Sad Ting (originale)

Yeah, they don’t want no smoke, they don’t want no smoke
Yeah, they don’t want no smoke, they don’t want no smoke
Yeah, let me show 'em how to make a banger
Say they do it like me?
You’re a bloody liar
It’s a madting, sadting
My brudda it’s a madting, sadting
It’s a madting, sadting
My brudda it’s a madting, sadting
Madting, sadting
Can’t mix up the road ting and rap ting
'Cause them niggas on the road darg, are ratting
And them niggas in the rap ting, are acting
Ay cuz it’s a madting, sadting
I walk up in the dance darg, with mad bling
And we ain’t inna scuffing or fighting
It be straight thunder and lightning
Catch 'em in my black ting, my white ting
With my shirt shoes, the right ting
Tell them niggas «low me, I’m flexing»
I ain’t in the Porsche cuz I’m in a next ting
It’s a madting, sadting
It’s a madting, sadting
It’s a madting, sadting
It’s a madting, sadting
Trap ting, packaging
Sellotape in this wrap ting, these man will sing
Extra lips on the strap yeah, won’t hear a thing
Bada bing in the trap yeah, tell 'em «bank the things»
Mana still doing map bare, me and B Wiz
Fuck your gyal bare, no policing
Rob a brick then I take a shit, man I take the piss
Now to him, 'cause I like his chick, better light a spliff
Man bag with a hand ting, sadting
Bu bu bang no adlib, make your hat flip
Steak and rice for Patrick, madting
Link your gyallie from the instagram and she’s a catfish
Take it back to the trap ting, dirty mattress
When the door knocks, hoping that it ain’t the damn pigs
Black mask in the transit doing bad shit
Now we shutting down shows, gyal give me hat quick
It’s a madting, sadting
My brudda it’s a madting, sadting
It’s a madting, sadting
My brudda it’s a madting, sadting
Ayo this ting here, madder than mad
Anything mi dash weh, nah come back
Man my ex wan press but I’m done with that
Likkle man, dun with the gun man chat
Anywhere I can go and shell it
You see dem style dere darg dem just can’t tek it
They’re like «look pon di pussy dem, how dem mek it»
Ah hard work for di whole ah mi possessions
Shotguns, handtings
He was talking hot but that relapsed him
Mana get a cheque cut or rubber band ting
Bussin out the TP’s, bussin out my banking
Niggas know in this rap ting, man are champions
Man ain’t with the clash ting, bu bu brap ting
Go on girl fanny flap drip, ‘cause my accent
You just started tryna trap now, man was trapped in
Young bruddas on the back road, tryna slam things
Your gyallie she’s a bad ting, get the bu bu bang
Man cry when the strap sings, that’s a sadting
Big Fekky and the Section yeah that’s a madting
You see me flexing with my bredrins on a gang ting
Trap wrap I get the cheques in, do the damn thing
Big smile on the skeng ting, spin a man’s grin
Peng gyal up in the hotel, she’s doing bad things
Slag ting, madting
Money in the mattress, stacking
Tryna hit a madting, with the mandem
You know it’s Shelly-Ann anywhere that man is
Smoking on this Cali weed, I’m still in London
What’s everybody talking bout, man’s just acting
Bare foreign jawns around, man’s attracting
Pull them Beamers out, that means it’s carnage
Section
It’s a madting, sadting
It’s a madting, sadting
It’s a madting, sadting
It’s a madting, sadting

(traduzione)

Sì, non vogliono fumare, non vogliono fumare
Sì, non vogliono fumare, non vogliono fumare
Sì, lascia che gli mostri come fare un botto
Dici che lo fanno come me?
Sei un maledetto bugiardo
È un pazzo, triste
Il mio brudda è un esasperante, triste
È un pazzo, triste
Il mio brudda è un esasperante, triste
Esasperante, triste
Non riesco a confondere il suono della strada e il suono del rap
Perché quei negri sulla strada, darg, stanno parlando
E quei negri nel rap ting stanno recitando
Ay perché è un pazzi, triste
Salgo nel ballo darg, con un pazzesco bling
E non stiamo sfregando o combattendo
Saranno tuoni e fulmini diretti
Catturali nella mia sfumatura nera, nella mia sfumatura bianca
Con le mie scarpe da camicia, il tocco giusto
Di 'ai negri "abbassami, mi sto flettendo"
Non sono nella Porsche perché ci sono una prossima volta
È un pazzo, triste
È un pazzo, triste
È un pazzo, triste
È un pazzo, triste
Trappola, imballaggio
Nastro adesivo in questo avvolgimento, questi uomini canteranno
Labbra extra sul cinturino sì, non sentiranno nulla
Bada bing in the trap sì, digli "banca le cose"
Mana sta ancora facendo la mappa nuda, io e B Wiz
Fanculo il tuo ragazzo nudo, niente polizia
Ruba un mattone e poi cago, amico, prendo per il culo
Ora a lui, perché mi piace la sua ragazza, è meglio che accenda una canna
Borsa da uomo con un tocco di mano, triste
Bu bu bang no adlib, fai girare il cappello
Bistecca e riso per Patrick, pazzesco
Collega la tua gyallie da Instagram e lei è un pesce gatto
Riportalo al materasso sporco e intrappolato
Quando la porta bussa, sperando che non siano quei dannati maiali
Maschera nera in transito a fare brutte cazzate
Ora stiamo chiudendo gli spettacoli, amico, dammi il cappello in fretta
È un pazzo, triste
Il mio brudda è un esasperante, triste
È un pazzo, triste
Il mio brudda è un esasperante, triste
Ayo questa cosa qui, più pazzo che pazzo
Qualsiasi cosa mi dash weh, nah torna
Amico, la mia ex stampa pallida, ma ho finito con quello
Likkle man, sfigato con la chat dell'uomo armato
Ovunque io possa andare e sgranarlo
Vedi dem style dere darg dem proprio non ce la faccio
Sono come "guarda pon di pussy dem, come dem mek it"
Ah duro lavoro per tutto, ah mi possesso
Fucili, consegne
Stava parlando a caldo, ma questo gli ha fatto una ricaduta
Mana ottiene un taglio di assegno o tinta di elastico
Bussin fuori i TP, bussin fuori le mie banche
I negri sanno che in questo rap ting gli uomini sono dei campioni
L'uomo non è con lo scontro, ma brap ting
Avanti, ragazza, fanny flap drip, perché il mio accento
Hai appena iniziato a provare a intrappolare ora, l'uomo era intrappolato
Giovani brudda sulla strada secondaria, provando a sbattere le cose
La tua ragazza è una brutta cosa, prendi il bu bu bang
L'uomo piange quando il cinturino canta, è triste
Big Fekky e la Sezione sì, è un pazzi
Mi vedi flettere con i miei bredrins su una gang ting
Involucro trappola Ricevo gli assegni, faccio quel dannato lavoro
Grande sorriso sullo skeng ting, gira il sorriso di un uomo
Peng gyal su in hotel, sta facendo cose cattive
Slag ting, impazzire
Soldi nel materasso, impilati
Tryna ha colpito un pazzo, con il mandem
Sai che è Shelly-Ann ovunque si trovi quell'uomo
Fumando questa erba di Cali, sono ancora a Londra
Di cosa parlano tutti, l'uomo sta solo recitando
Mascelle straniere nude intorno, l'uomo attrae
Tira fuori i Beamers, significa che è una carneficina
Sezione
È un pazzo, triste
È un pazzo, triste
È un pazzo, triste
È un pazzo, triste