Traduzione del testo della canzone Hugs And Kisses - Professor Green, Fekky, Stormzy

Hugs And Kisses (originale)

Haters can be so lame and vicious
Hating on me because I’m ambitious
They sound like they need lots of love, lots of love
That’s why I’m sending them hugs and kisses
Hugs and kisses, you can suck my di-dick, critics
I did it without gimmicks, you really want some?
You’re dumb
You really wanna run that rid-isk?
I’m ridiculous
You don’t know that?
You man are looking like poom poom to me
And it’s hard not to get a semi when I broke out
I ain’t really into any of your broke chat
Why you talking about P, fam?
Why you talking about me, fam?
I went number one off a meaningful song
Not none of that edam
Probably should’ve been on Crimewatch
Mean and high, Prof Green am I not?
When I say the paps snapped me with a funny looking Roley
You know I don’t mean a snide watch
Haters can be so lame and vicious
Hating on me because I’m ambitious
They sound like they need lots of love, lots of love
That’s why I’m sending them hugs and kisses
I don’t know why they hate on me, they should be inspired
Get up off their backsides and chase their desires
They sound like they need lots of love, lots of love
That’s why I’m sending them hugs and kisses
Pages of papers
The dangers of being famous
Where there’s no shade from the sun
When everyone knows what your name is
Looking in the mirror
Seeing yourself looking back at you
Tell em they can kiss my class
And suck my fucking attitude
Who the fuck are you hating on?
You decide that
Yeah, tryna someone to blame it on
You want beef, then bring it on
Man’s got the filet mignon
Heard man wanna make a move
What the fuck are you waiting on?
Come on then!
All that hate won’t get you rich
Have you seen this watch on my wrist?
You should know what time it is
You dun know, you can’t chat man
In a Porsche, looking like Batman
I’m gone, can’t catch man
Shut up
Hahaha, hugs and kisses
You know what, Pro?
I totally get what you mean
They’re tryna blame us for their life!
Hahaha
Fucking lazy
Yo, I got a drop in my email like «yo, it’s Pro Green»
I get love in the club, no cup, yet they all know me
I get love from the thugs and some of the so-called Gs
My lyrics are drugs, tell em all smoke up till you all OD
Can’t chat to me about karma
Done dirt, man, I’m feeling like a killer with the verse
Tell a pussyhole to work harder
Round my link, my bro?
Then go Ghana
Get my shit to go with no starters
Man, I might hit the road, yeah, I’m tipped to blow
Get my flick involved with no dramas, easy

(traduzione)

Gli odiatori possono essere così zoppi e viziosi
Mi odi perché sono ambizioso
Sembrano che abbiano bisogno di molto amore, molto amore
Ecco perché sto mandando loro baci e abbracci
Baci e abbracci, puoi succhiarmi il cazzo, critici
L'ho fatto senza espedienti, ne vuoi davvero?
Tu sei uno sciocco
Vuoi davvero eseguire quel rid-isk?
Sono ridicolo
Non lo sai?
Amico, mi sembri poom poom
Ed è difficile non ottenere una semifinale quando sono scoppiato
Non mi piace davvero nessuna delle tue chat interrotte
Perché parli di P, fam?
Perché parli di me, fam?
Sono diventato il numero uno di una canzone significativa
Non nessuno di quell'edam
Probabilmente avrebbe dovuto essere su Crimewatch
Cattivo e alto, Prof Green non è vero?
Quando dico che i papà mi hanno scattato con un Roley dall'aspetto divertente
Sai che non intendo un orologio sprezzante
Gli odiatori possono essere così zoppi e viziosi
Mi odi perché sono ambizioso
Sembrano che abbiano bisogno di molto amore, molto amore
Ecco perché sto mandando loro baci e abbracci
Non so perché mi odiano, dovrebbero essere ispirati
Alzati dal loro fondoschiena e insegui i loro desideri
Sembrano che abbiano bisogno di molto amore, molto amore
Ecco perché sto mandando loro baci e abbracci
Pagine di documenti
I pericoli dell'essere famosi
Dove non c'è ombra dal sole
Quando tutti sanno come ti chiami
Guardarsi allo specchio
Vederti guardare indietro a te
Digli che possono baciare la mia classe
E succhia il mio fottuto atteggiamento
Chi cazzo stai odiando?
Lo decidi tu
Sì, cerco qualcuno a cui dare la colpa
Vuoi la carne di manzo, quindi portala
L'uomo ha il filet mignon
Ho sentito che l'uomo vuole fare una mossa
Che cazzo stai aspettando?
Dai su!
Tutto questo odio non ti farà diventare ricco
Hai visto questo orologio al mio polso?
Dovresti sapere che ore sono
Non sai, non puoi chattare amico
In una Porsche, sembra Batman
Sono andato, non riesco a catturare l'uomo
Stai zitto
Ahahah, baci e abbracci
Sai una cosa, professionista?
Capisco perfettamente cosa intendi
Stanno cercando di incolparci per la loro vita!
Hahaha
Fottutamente pigro
Yo, ho ricevuto un messaggio nella mia email come "yo, è Pro Green"
Ricevo l'amore nel club, niente coppa, eppure mi conoscono tutti
Ricevo amore dai teppisti e da alcuni dei cosiddetti G
I miei testi sono droghe, digli di fumare fino a quando non sei tutto OD
Non puoi chattare con me sul karma
Fatto sporco, amico, mi sento un assassino con i versi
Dì a un buco della figa di lavorare di più
Intorno al mio link, mio fratello?
Quindi vai in Ghana
Porta la mia merda ad andare senza principianti
Amico, potrei mettermi in viaggio, sì, sono propenso a soffiare
Coinvolgi il mio film senza drammi, facile