Testi di Noise for Vendor Mouth - Fela Kuti

Noise for Vendor Mouth (originale)

Dem say we be hooligans, we no talk, we no answer
Dem go call us ruffians, we no talk, we no answer
Dem go call us hemp smokers, we no talk, we no answer
Dem go call us prostitutes, we no talk, we no answer
We dey work oooo, we no talk, we no answer
We dey work very hard oooo, we no talk, we no answer
Now we go answer, now we go talk oooo
Now we go talk oooo, now we go answer
The big big men dey fight, Who I be?
Who are you?
The VIP sef dey fight.
Who I be?
Who are you?
The parliamentarians dey fight.
Who I be?
Who are you?
Dem break chair, dem break window.
Who I be?
Who are you?
Now we go answer, now we go talk oooo
Now we go talk oooo, now we go answer
Ariwo ariwo
Ariwo ariwo
I say noise for vendor mouth
I say noise for vendor mouth
Him vendori woooo
Him vendori woooo
Dem no know we before abi how dey lie (You no lie)
Abi how dey lie (You no lie)
Abi how dey lie (You no lie)
Abi how dey lie (You no lie)
Abi how dey lie (You no lie)

(traduzione)

Dicono che siamo teppisti, non parliamo, non rispondiamo
Dem go chiamaci ruffiani, noi non parliamo, no rispondiamo
Dem go chiamaci fumatori di canapa, noi non parliamo, non rispondiamo
Ci chiamano prostitute, non parliamo, non rispondiamo
Lavoriamo oooo, non parliamo, non rispondiamo
Lavoriamo molto duramente oooo, non parliamo, non rispondiamo
Ora andiamo a rispondere, ora andiamo a parlare oooo
Ora andiamo a parlare, ora andiamo a rispondere
I grandi grandi uomini combattono, chi sono?
Chi sei?
I VIP combattono.
Chi sono?
Chi sei?
I parlamentari non combattono.
Chi sono?
Chi sei?
Dem break sedia, dem break finestra.
Chi sono?
Chi sei?
Ora andiamo a rispondere, ora andiamo a parlare oooo
Ora andiamo a parlare, ora andiamo a rispondere
Ariwo ariwo
Ariwo ariwo
Dico rumore per la bocca del venditore
Dico rumore per la bocca del venditore
Lui vendori woooo
Lui vendori woooo
Non sappiamo che prima di abi come mentono (tu non menti)
Abi come mentono (tu non menti)
Abi come mentono (tu non menti)
Abi come mentono (tu non menti)
Abi come mentono (tu non menti)