Traduzione del testo della canzone Creioane Colorate - Feli

Creioane Colorate (originale)

Mă întreb cum reușești să citești prin mine
E de ajuns să-mi zâmbești să știu că o să fie bine
De necrezut ai apărut și mi-ai luminat privirea
N-aș fi crezut că într-un minut am să recunosc iubirea
Când mă pierd și plâng din lucruri mici
Tu ești acolo să mă ridici
Și-mi place așa de tare
Tu aduci soare în sufletul meu
Îmi place așa de tare
Au nopțile culoare cu tine pot fi eu
Le-am desenat pe toate în creioane colorate
Fă-mi desenul meu și altceva nu-mi doresc
Doar atât îți mulțumesc
Mama spunea «Fetița mea, inima ta e castelul tău»
Îl țin curat și de pe atunci te-am desenat în sufletul meu
Te-am căutat prin basme și povești
Și acum că te-am găsit nu te mai las să pleci
Și-mi place așa de tare
Tu aduci soare în sufletul meu
Îmi place așa de tare
Au nopțile culoare cu tine pot fi eu
Le-am desenat pe toate în creioane colorate
Fă-mi desenul meu și altceva nu-mi doresc
Doar atât îți mulțumesc
Lumea noastră-i desenată în creioane colorate
Lumea noastră-i desenată în creioane colorate
Lumea noastră-i desenată în creioane colorate
Lumea noastră-i desenată în creioane colorate
Și-mi place așa de tare
Tu aduci soare în sufletul meu
Îmi place așa de tare
Au nopțile culoare cu tine pot fi eu
Le-am desenat pe toate în creioane colorate
Fă-mi desenul meu și altceva nu-mi doresc
Doar atât îți mulțumesc

Creioane Colorate (traduzione)

Mi chiedo come fai a leggere attraverso di me
Tutto quello che devi fare è sorridermi per sapere che andrà tutto bene
Incredibilmente sei apparso e mi hai illuminato la vista
Non avrei pensato che in un minuto avrei riconosciuto l'amore
Quando mi perdo e piango per le piccole cose
Sei lì per sollevarmi
E mi piace così tanto
Tu porti il ​​sole nella mia anima
mi piace tanto
Avere le notti colorate con te posso essere me
Li ho disegnati tutti con le matite colorate
Fammi il mio disegno e non voglio nient'altro
Questo è tutto ciò per cui ti ringrazio
La mamma diceva "Bambina mia, il tuo cuore è il tuo castello"
Lo tengo pulito e da allora ti ho attirato nella mia anima
Ti ho cercato attraverso fiabe e racconti
E ora che ti ho trovata non ti lascerò andare
E mi piace così tanto
Tu porti il ​​sole nella mia anima
mi piace tanto
Avere le notti colorate con te posso essere me
Li ho disegnati tutti con le matite colorate
Fammi il mio disegno e non voglio nient'altro
Questo è tutto ciò per cui ti ringrazio
Il nostro mondo è disegnato con matite colorate
Il nostro mondo è disegnato con matite colorate
Il nostro mondo è disegnato con matite colorate
Il nostro mondo è disegnato con matite colorate
E mi piace così tanto
Tu porti il ​​sole nella mia anima
mi piace tanto
Avere le notti colorate con te posso essere me
Li ho disegnati tutti con le matite colorate
Fammi il mio disegno e non voglio nient'altro
Questo è tutto ciò per cui ti ringrazio