Traduzione del testo della canzone Give back the moments - Felix Marc

Give back the moments (originale)

Finally
Things turned out the way you’ve planned them
Once again
Ignored the signs and felt the flames
I hated you
For all the feelings that you’ve offered
So untrue — is what you are
So give me back the moments
I needed you
Looks of love had turned away
I need you, too
Will you still be waiting for me
I’m sorry, too
That I have to leave your heart
Alone — is what I feel
So give me back the moments
What’s the price of love
Mourning — mourning
Who’s gonna heal the hearts
Yourself — yourself
Give me back my life
No way — no way
Give me back the moments
Too late — too late

Give back the moments (traduzione)

Infine
Le cose sono andate come le avevi pianificate
Di nuovo
Ignorò i segnali e sentì le fiamme
Ti ho odiato
Per tutti i sentimenti che hai offerto
Così falso —è ciò che sei
Quindi ridatemi i momenti
Avevo bisogno di te
Gli sguardi d'amore si erano allontanati
Anche io ho bisogno di te
Mi aspetterai ancora?
Dispiace anche a me
Che devo lasciare il tuo cuore
Da solo — è ciò che provo
Quindi ridatemi i momenti
Qual è il prezzo dell'amore
Lutto — lutto
Chi guarirà i cuori
Te stesso... te stesso
Ridammi la mia vita
Assolutamente no. Assolutamente no
Ridammi i momenti
Troppo tardi... troppo tardi