Traduzione del testo della canzone Modern Talking - Felix Marc

Modern Talking (originale)

The distance in your lines
Between the words of solitude
My inside hurt
You need to read between the lines
I try to live our lie
Closest to extinction
Without alert
Everyday we try to pretend
The misteries of life
Will only come to certain people
Who dare to look beyond
The misteries of life
Will only come to certain people
Who dare to breathe in, breathe out
Now I can see
And face reality
Find truth, find peace
My life’s a query
It’s time to see
And face reality
Why you why we
Play solitary
You blinded me with light
A beaty without meaning
The fiction worked
Until I opened up my eyes
Betraying only once
But never is forgotten
A scream unheared
It will remain inside of me

Modern Talking (traduzione)

La distanza nelle tue linee
Tra le parole di solitudine
Il mio dentro male
Devi leggere tra le righe
Cerco di vivere la nostra bugia
Il più vicino all'estinzione
Senza allerta
Ogni giorno proviamo a fingere
I misteri della vita
Arriverà solo a determinate persone
Chi osa guardare oltre
I misteri della vita
Arriverà solo a determinate persone
Chi osa inspirare, espirare
Ora posso vedere
E affrontare la realtà
Trova la verità, trova la pace
La mia vita è una domanda
È ora di vedere
E affrontare la realtà
Perché tu perché noi
Gioca in solitario
Mi hai accecato con la luce
Un beat senza significato
La finzione ha funzionato
Fino a quando non ho aperto gli occhi
Tradire solo una volta
Ma non viene mai dimenticato
Un urlo inascoltato
Rimarrà dentro di me