Traduzione del testo della canzone Caras e Bocas - Fernando & Sorocaba

Caras e Bocas (originale)

Não começa não, não adianta dar migué
Você finge que não gosta, mas sei que ainda me quer
Não começa não, não adianta inventar
Fala que não tem mais volta, para de se enganar
Diz que tá tranquila, que tá vacinada
Que daqui pra frente não rola mais nada, nada
E já tá cansada
Diz que tá em outra, que mudou de firma
Que conheceu outro, que tá decidida
E o nosso caso não tem saída
Ah, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando, me xingando e dando coice
Ah, pode parar de ser atriz, de fazer caras e bocas
Volta pra gente ser feliz
Ah, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando, me xingando e dando coice
Ah, pode parar de ser atriz, de fazer caras e bocas
Volta pra gente ser feliz
Não começa não, não adianta dar migué
Você finge que não gosta, mas sei que ainda me quer
Não começa não, não adianta inventar
Fala que não tem mais volta, para de se enganar
Diz que tá tranquila, que tá vacinada
Que daqui pra frente não rola mais nada, nada
E já tá cansada
Diz que tá em outra, que mudou de firma
Que conheceu outro, que tá decidida
E o nosso caso não tem saída
Ah, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando, me xingando e dando coice
Ah, pode parar de ser atriz, de fazer caras e bocas
Volta pra gente ser feliz
Ah, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando, me xingando e dando coice
Ah, pode parar de ser atriz, de fazer caras e bocas
Volta pra gente ser feliz

Caras e Bocas (traduzione)

Non inizia, non serve a dare migué
Fai finta che non ti piaccia, ma so che mi vuoi ancora
Non inizia, è inutile inventare
Dice che non si può tornare indietro, quindi non puoi sbagliare
Dice che è calma, è vaccinata
Che d'ora in poi non succede più niente, niente
E sei già stanco
Dice di essere in un'altra azienda, che ha cambiato la sua firma
Chi ha incontrato un altro, chi ha deciso
E il nostro caso non ha via d'uscita
Oh, ma se incontrassi qualcuno di notte
Arrivi incrociando, imprecando e scalciando
Oh, puoi smettere di fare l'attrice, di fare facce e bocche
Torna da noi per essere felice
Oh, ma se incontrassi qualcuno di notte
Arrivi incrociando, imprecando e scalciando
Oh, puoi smettere di fare l'attrice, di fare facce e bocche
Torna da noi per essere felice
Non inizia, non serve a dare migué
Fai finta che non ti piaccia, ma so che mi vuoi ancora
Non inizia, è inutile inventare
Dice che non si può tornare indietro, quindi non puoi sbagliare
Dice che è calma, è vaccinata
Che d'ora in poi non succede più niente, niente
E sei già stanco
Dice di essere in un'altra azienda, che ha cambiato la sua firma
Chi ha incontrato un altro, chi ha deciso
E il nostro caso non ha via d'uscita
Oh, ma se incontrassi qualcuno di notte
Arrivi incrociando, imprecando e scalciando
Oh, puoi smettere di fare l'attrice, di fare facce e bocche
Torna da noi per essere felice
Oh, ma se incontrassi qualcuno di notte
Arrivi incrociando, imprecando e scalciando
Oh, puoi smettere di fare l'attrice, di fare facce e bocche
Torna da noi per essere felice