Traduzione del testo della canzone Live Forever - Ferry Corsten, Aruna, Michael Woods

Live Forever (originale)

Living life in rewind like I’m frozen in time and place
And I’m fading
Falling further behind every step that I try to take
I’ve been hiding
From the heat of the sun, watching everyone come and go Let some light in Cuz I can’t see a thing and there’s so much I need to know
I wanna know you better
I wanna take you for a ride
Go on a wild adventure
Not let a moment pass me by Turn out the lights
Turn up the bass
I wanna be front and center
Bring on the night
There’s no time to waste
I wanna live forever
Turn out the lights
Turn up the bass
I wanna be front and center
Bring on the night
There’s no time to waste
I’m gonna live forever
Can you hear it?
Like the beat of your heart, an electrical spark inside
Let the feeling
From the force of the sound lift you up off the ground tonight
I’m addicted
It’s like a chemical high, yea I feel so alive right now
Take a picture
Cuz it’s all gonna pass
This is too good to last, and I’m moving too fast to slow down
Turn out the lights
Turn up the bass
I wanna be front and center
Bring on the night
There’s no time to waste
I wanna live forever
Turn out the lights
Turn up the bass
I wanna be front and center
Bring on the night
There’s no time to waste
I’m gonna live forever

Live Forever (traduzione)

Vivere la vita in riavvolgimento come se fossi congelato nel tempo e nello spazio
E sto svanendo
Rimanendo sempre indietro rispetto a ogni passo che cerco di fare
Mi sono nascosto
Dal calore del sole, guardare tutti andare e venire Lascia entrare un po' di luce Perché non riesco a vedere nulla e c'è così tanto che ho bisogno di sapere
Voglio conoscerti meglio
Voglio portarti a fare un giro
Parti per un'avventura selvaggia
Non lasciare che un momento mi passi accanto Spegni le luci
Alza i bassi
Voglio essere in prima fila
Avvicina la notte
Non c'è tempo da perdere
Voglio vivere per sempre
Spegni le luci
Alza i bassi
Voglio essere in prima fila
Avvicina la notte
Non c'è tempo da perdere
vivrò per sempre
Puoi sentirlo?
Come il battito del tuo cuore, una scintilla elettrica dentro
Lascia che la sensazione
Dalla forza del suono ti sollevi da terra stanotte
Sono dipendente
È come uno sballo chimico, sì, mi sento così vivo in questo momento
Fai una foto
Perché passerà tutto
È troppo bello per durare e mi sto muovendo troppo velocemente per rallentare
Spegni le luci
Alza i bassi
Voglio essere in prima fila
Avvicina la notte
Non c'è tempo da perdere
Voglio vivere per sempre
Spegni le luci
Alza i bassi
Voglio essere in prima fila
Avvicina la notte
Non c'è tempo da perdere
vivrò per sempre