Traduzione del testo della canzone Anywhere But Here - Finch

Anywhere But Here (originale)

Waking up again
Shaking off the strange
They plug into your mind
As they’re whispering your name
Colors form as you open up your eyes
Anywhere but here
You run to save your life
Into the sun again
I never could pretend
Into the sun again
In this state of grace
Your future’s waiting at the gate now
They tell you more than anyone could say
And at the very end of everything
There is a place
Sleep now
Forever letting go
Lightning in a bottle
Straight into the core
Where is everybody?

Anywhere But Here (traduzione)

Svegliarsi di nuovo
Scrollarsi di dosso lo strano
Si collegano alla tua mente
Mentre sussurrano il tuo nome
I colori si formano quando apri gli occhi
Ovunque tranne che qui
Corri per salvarti la vita
Di nuovo al sole
Non ho mai potuto fingere
Di nuovo al sole
In questo stato di grazia
Il tuo futuro ti aspetta al cancello ora
Ti dicono più di quanto chiunque possa dire
E alla fine di tutto
C'è un posto
Dormi ora
Lasciarsi andare per sempre
Fulmine in una bottiglia
Dritto nel cuore
Dove sono tutti?