Traduzione del testo della canzone Awake - Finch

Awake (originale)

One devotion to an empty moment
Can you stay tonight?
Silence broken with words unspoken
Now she’s on her knees
No more feeling so useless
Can I beg for one more she says
Taking with arms wide open,
Longing for sleep again
The air is clearing
Again we’re breathing,
water turns to wine
The day is tired, the night’s inside her
Now she is alive
No more feeling so useless
Can I beg for one more she says
Taking with arms wide open,
Longing for sleep again
But now I’m awake
But now I’m awake
But now I’m awake
Keep breathing to feel something
Take my breath away
Keep breathing to feel something
Take my breath away
Keep breathing to feel something
Take my breath away
Keep breathing to feel something
Take my breath away
Keep breathing to feel something
Take my breath away
Feeling so useless
Can I beg for one more she says
Taking with arms wide open,
Longing for sleep again
But now I’m awake
But now I’m awake
But now I’m awake
And now I’m awake
And now I’m awake

Awake (traduzione)

Una devozione per un momento vuoto
Puoi restare stanotte?
Silenzio rotto da parole non dette
Ora è in ginocchio
Non ti senti più così inutile
Posso mendicare per un altro, dice
Prendendo a braccia spalancate,
Voglia di dormire di nuovo
L'aria si sta schiarendo
Di nuovo stiamo respirando,
l'acqua si trasforma in vino
Il giorno è stanco, la notte è dentro di lei
Ora è viva
Non ti senti più così inutile
Posso mendicare per un altro, dice
Prendendo a braccia spalancate,
Voglia di dormire di nuovo
Ma ora sono sveglio
Ma ora sono sveglio
Ma ora sono sveglio
Continua a respirare per sentire qualcosa
Prendere il mio respiro
Continua a respirare per sentire qualcosa
Prendere il mio respiro
Continua a respirare per sentire qualcosa
Prendere il mio respiro
Continua a respirare per sentire qualcosa
Prendere il mio respiro
Continua a respirare per sentire qualcosa
Prendere il mio respiro
Sentendosi così inutile
Posso mendicare per un altro, dice
Prendendo a braccia spalancate,
Voglia di dormire di nuovo
Ma ora sono sveglio
Ma ora sono sveglio
Ma ora sono sveglio
E ora sono sveglio
E ora sono sveglio