Traduzione del testo della canzone Separated by the Sea - Findlay Brown

Separated by the Sea (originale)

We’ll gently forge the tides that bind
Lead us to tomorrow’s prairie line
Find ourselves a new boat
And open up the winter with summers rows
With the footsteps in your hallway, affection in your eye
I’m a nickle in the forest, when I finally arrive
We don’t really have to be
Separated by the sea
Come on let’s play our song
'Cause you’re the one for me
We’ll be skipping over reels of rhine
Singing like a blackbird through the night
Running through the dampened pine
Shrouded in the snowflakes lost in time
We don’t really have to be
Separated by the sea
Come on let’s play our song
'Cause you’re the one for me

(traduzione)

Forgeremo delicatamente le maree che legano
Conducici alla linea della prateria di domani
Trovaci una nuova barca
E apri l'inverno con le righe estive
Con i passi nel tuo corridoio, l'affetto nei tuoi occhi
Sono un nick nella foresta, quando finalmente arrivo
Non dobbiamo davvero esserlo
Separato dal mare
Dai, suoniamo la nostra canzone
Perché tu sei quello che fa per me
Salteremo le bobine del reno
Cantando come un merlo per tutta la notte
Correndo attraverso il pino inumidito
Avvolto dai fiocchi di neve persi nel tempo
Non dobbiamo davvero esserlo
Separato dal mare
Dai, suoniamo la nostra canzone
Perché tu sei quello che fa per me