Traduzione del testo della canzone Cape of Diamonds - Fionn Regan

Cape of Diamonds (originale)

I was lost and the sunlight said my name
Left my tears on the road to wash away
Hold my bones by the rock pool shivering
Oh I can’t believe it
Think I’m haunted by you, lover
Light bulb burning over the summer
In our dreams we will talk forever more
Blaze our path by the gate to the shore
Swim at night with the moonlight on our skin
Oh I’m feeling dizzy
Think I’m haunted by you, lover
Light bulb burning over the summer
In your cape of diamonds
hipbones
Think I’m haunted by you, lover
Light bulb burning over the summer
Lie on your side
I’ll anchor you, you anchor me
We could go all the way
If we just let it go
When she comes, she says my name
Through the darkness of the lake
Feel the rush, a thousand stars
She’s moving like a cat with a bell
She’s leaning on the windowsill
Let’s go out
Mask of feathers is her armor
Light bulb burning over the summer
Can you feel the white light,
Rolling across the ocean tonight?
In your cape of diamonds

(traduzione)

Ero perso e la luce del sole diceva il mio nome
Ho lasciato le mie lacrime sulla strada per lavarle via
Tieni le mie ossa vicino alla piscina rocciosa tremante
Oh non posso crederci
Penso di essere ossessionato da te, amante
Lampadina accesa durante l'estate
Nei nostri sogni parleremo sempre di più
Incendi il nostro cammino presso il cancello della riva
Nuota di notte con il chiaro di luna sulla nostra pelle
Oh, ho le vertigini
Penso di essere ossessionato da te, amante
Lampadina accesa durante l'estate
Nel tuo mantello di diamanti
ossa dell'anca
Penso di essere ossessionato da te, amante
Lampadina accesa durante l'estate
Sdraiati dalla tua parte
Io ti ancoro, tu ancor me
Potremmo andare fino in fondo
Se lo lasciamo passare
Quando viene, dice il mio nome
Attraverso l'oscurità del lago
Senti la fretta, mille stelle
Si muove come un gatto con un campanello
È appoggiata al davanzale
Usciamo
La maschera di piume è la sua armatura
Lampadina accesa durante l'estate
Riesci a sentire la luce bianca,
Rotolando attraverso l'oceano stasera?
Nel tuo mantello di diamanti