Traduzione del testo della canzone Hey Rabbit - Fionn Regan

Hey Rabbit (originale)

Hey Rabbit, you’ve had it
Your fingers are in the coin disposal
Hey Worm, you’re tunneling out
You would not listen to their proposal
The springs in the mattress
Will never reveal how I entered
In a hospital ward across a billboard
The girl who collects shells has gone back to the coast
Hearing voices in car parks
Pull a diamond from your sleeve
Hey Badger, you’re punched out
Your mouth is around an aerosol can
Well they want you to sink
But you stood up and swam
Ideas are like sparrows
They dart down the hall, the chimney, and out of the spout
Down a worm hole and back out my mouth
The girl who collects shells has gone back to the coast
Hearing voices in car parks
Pull a diamond from your sleeve
No one these days says thank you
When you open doors for them anymore
Well I made you rich and you made me poor

Hey Rabbit (traduzione)

Ehi Coniglio, ce l'hai
Le tue dita sono nello smaltimento delle monete
Hey Worm, stai uscendo dal tunnel
Non ascolterai la loro proposta
Le molle del materasso
Non rivelerò mai come sono entrato
In un reparto ospedaliero attraverso un cartellone pubblicitario
La ragazza che raccoglie conchiglie è tornata sulla costa
Sentire voci nei parcheggi
Tira fuori un diamante dalla manica
Ehi Badger, sei stato preso a pugni
La tua bocca è intorno a una bomboletta di aerosol
Bene, vogliono che tu affondi
Ma ti sei alzato in piedi e hai nuotato
Le idee sono come i passeri
Sfrecciano lungo il corridoio, il camino e fuori dal beccuccio
Giù per un tarlo di un verme e tira fuori la mia bocca
La ragazza che raccoglie conchiglie è tornata sulla costa
Sentire voci nei parcheggi
Tira fuori un diamante dalla manica
Nessuno in questi giorni dice grazie
Quando aprirai più le porte per loro
Bene, ti ho reso ricco e tu hai reso povero me