Traduzione del testo della canzone I Believe You - Fireflight

I Believe You (originale)

Do you hear every demon calling your name?
I hear them too
No medicine strong enough to escape
I feel it too
Nightmare, parade
Each memory holds the taste
The bitter never fades
I’ve stood your ground
Felt everything crumble down
Hear me when I say
You’re not the only one
Wondering is this worth it all
Not the only one
Begging for a miracle
Everyone thinks you’re crazy
When you’re saying that
The whole world’s out to get you
But I believe you
I believe you
Every fear like a fever deep in your veins
It’s burning me too
Paranoid as they watch every move that you make
They’re watching me too
Nightmare, parade
How much more can you take?
Hear me when I say
You’re not the only one
Wondering is this worth it all
You’re not the only one
Begging for a miracle
Everyone thinks you’re crazy
When you’re saying that
The whole world’s out to get you
But I believe you
I believe you
I believe you
You’re not the only one
Wondering is this worth it all
You’re not the only one
Begging for a miracle
Everyone thinks you’re crazy
When you’re saying that
You’re not the only one
Wondering is this worth it all
You’re not the only one
Begging for a miracle
Everyone thinks you’re crazy
When you’re saying that
The whole world’s out to get you
But I believe you
I believe you

(traduzione)

Senti ogni demone chiamare il tuo nome?
Li sento anche io
Nessuna medicina abbastanza forte da scappare
Lo sento anche io
Incubo, parata
Ogni ricordo custodisce il gusto
L'amaro non svanisce mai
Ho mantenuto la tua posizione
Ho sentito tutto crollare
Ascoltami quando dico
Non sei il solo
Mi chiedo se ne valga la pena
Non l'unico
Implorando un miracolo
Tutti pensano che tu sia pazzo
Quando lo dici
Il mondo intero è pronto a prenderti
Ma ti credo
Ti credo
Ogni paura è come una febbre nelle vene
Sta bruciando anche me
Paranoici mentre guardano ogni tua mossa
Stanno guardando anche me
Incubo, parata
Quanto più puoi prendere?
Ascoltami quando dico
Non sei il solo
Mi chiedo se ne valga la pena
Non sei il solo
Implorando un miracolo
Tutti pensano che tu sia pazzo
Quando lo dici
Il mondo intero è pronto a prenderti
Ma ti credo
Ti credo
Ti credo
Non sei il solo
Mi chiedo se ne valga la pena
Non sei il solo
Implorando un miracolo
Tutti pensano che tu sia pazzo
Quando lo dici
Non sei il solo
Mi chiedo se ne valga la pena
Non sei il solo
Implorando un miracolo
Tutti pensano che tu sia pazzo
Quando lo dici
Il mondo intero è pronto a prenderti
Ma ti credo
Ti credo