Traduzione del testo della canzone Welcome To The Show - Fireflight

Welcome To The Show (originale)

Step right up, we’re so glad you’ve come
Please enjoy this presentation
House lights down, spotlight up
Listen to the sound is it loud enough
Smoke and mirrors, feel the rush
We’ve got everything you want
Lift your hands if you’re looking for a show
Did you come to hear what you already know?
Are you looking for some comfort?
Let me entertain you
Just another fix to get you high
All you gotta do is step inside
Welcome to the show
Self-indulgence is why you’ve come
Riding high on your emotions
Reaching up
Feel the rush
Is it real
Or just enough?
Lift your hands if you’re looking for a show
Did you come to hear what you already know?
Are you looking for some comfort?
Let me entertain you
Just another fix to get you high
All you gotta do is step inside
Welcome to the show
Are you ready to die
Or just live for yourself?
Do you pray for the souls
Of anyone else?
Are you giving it all?
Are you holding it back?
Are you standing complacent
Or on the attack?
Are you ready to die
Or just live for yourself?
Do you pray for the souls
Of anyone else?
Do you worship a God
That you don’t really know?
Do you long for the truth?
Do you just want a show?
Welcome to the show
Lift your hands if you’re looking for a show
Did you come to hear what you already know?
Lift your hands if you’re looking for a show
Did you come to hear what you already know?
Are you looking for some comfort?
Let me entertain you
Just another fix to get you high
All you gotta do is step inside
Welcome to the show
Welcome to the show

(traduzione)

Fatti avanti, siamo così felici che tu sia venuto
Per favore, godetevi questa presentazione
Luci della casa spente, riflettori accesi
Ascolta il suono è abbastanza forte
Fumo e specchi, senti la fretta
Abbiamo tutto ciò che desideri
Alza la mano se stai cercando uno spettacolo
Sei venuto per sentire ciò che già sai?
Cerchi un po' di comodità?
Lascia che ti diverta
Solo un'altra soluzione per farti sballare
Tutto quello che devi fare è entrare dentro
Benvenuto allo spettacolo
L'autoindulgenza è il motivo per cui sei venuto
Cavalcando in alto le tue emozioni
Raggiungere
Senti la fretta
È vero
O quanto basta?
Alza la mano se stai cercando uno spettacolo
Sei venuto per sentire ciò che già sai?
Cerchi un po' di comodità?
Lascia che ti diverta
Solo un'altra soluzione per farti sballare
Tutto quello che devi fare è entrare dentro
Benvenuto allo spettacolo
Sei pronto a morire
O vivi solo per te stesso?
Preghi per le anime
Di qualcun altro?
Stai dando tutto?
Lo stai trattenendo?
Stai in piedi compiacente
O all'attacco?
Sei pronto a morire
O vivi solo per te stesso?
Preghi per le anime
Di qualcun altro?
Adori un Dio
Che non sai davvero?
Desideri la verità?
Vuoi solo uno spettacolo?
Benvenuto allo spettacolo
Alza la mano se stai cercando uno spettacolo
Sei venuto per sentire ciò che già sai?
Alza la mano se stai cercando uno spettacolo
Sei venuto per sentire ciò che già sai?
Cerchi un po' di comodità?
Lascia che ti diverta
Solo un'altra soluzione per farti sballare
Tutto quello che devi fare è entrare dentro
Benvenuto allo spettacolo
Benvenuto allo spettacolo