Traduzione del testo della canzone Lightning - Fireflight

Lightning (originale)

You’re born to light it up, with your electric love
You make them feel afraid, because you’re dangerous
They’ll never understand, cause you’re a mystery
They can’t contain your energy
You’ve been betrayed, you’ve been knocked down
Hurt by the way they’ve pushed you out
You were never made to fit the mold
Be a supernova and explode
You were never made to fit the mold
Be a supernova
You’re born to light it up, with your electric love
You make them feel afraid, because you’re dangerous
They’ll never understand, cause you’re a mystery
They can’t contain your energy
Cause you are lightning
Woah
You are lightning
Woah
Now is the time don’t be afraid
To show the world you can be brave
You were never made to fit the mold
Be a supernova and explode
You were never made to fit the mold
Be a supernova
You’re born to light it up, with your electric love
You make them feel afraid, because you’re dangerous
They’ll never understand, cause you’re a mystery
They can’t contain your energy
Cause you are lightning
Woah
You are lightning
Woah
Make it bright
Make it bright
Bring the light
Bring the light
Break the night
Break the night
Make it bright
Make it bright
Bring the light
Bring the light
Break the night
Break the night
You’re born to light it up, with your electric love
You make them feel afraid, because you’re dangerous
They’ll never understand, cause you’re a mystery
They can’t contain your energy
Cause you are lightning
Woah
You are lightning
Woah
Cause you are lightning
Woah
You are lightning
Woah

Lightning (traduzione)

Sei nato per accenderlo, con il tuo amore elettrico
Li fai sentire spaventati, perché sei pericoloso
Non capiranno mai, perché sei un mistero
Non possono contenere la tua energia
Sei stato tradito, sei stato abbattuto
Ferito dal modo in cui ti hanno spinto fuori
Non sei mai stato fatto per adattarsi allo stampo
Diventa una supernova ed esplodi
Non sei mai stato fatto per adattarsi allo stampo
Sii una supernova
Sei nato per accenderlo, con il tuo amore elettrico
Li fai sentire spaventati, perché sei pericoloso
Non capiranno mai, perché sei un mistero
Non possono contenere la tua energia
Perché sei un fulmine
Woah
Sei un fulmine
Woah
Ora è il momento di non aver paura
Per mostrare al mondo che puoi essere coraggioso
Non sei mai stato fatto per adattarsi allo stampo
Diventa una supernova ed esplodi
Non sei mai stato fatto per adattarsi allo stampo
Sii una supernova
Sei nato per accenderlo, con il tuo amore elettrico
Li fai sentire spaventati, perché sei pericoloso
Non capiranno mai, perché sei un mistero
Non possono contenere la tua energia
Perché sei un fulmine
Woah
Sei un fulmine
Woah
Rendilo luminoso
Rendilo luminoso
Porta la luce
Porta la luce
Spezza la notte
Spezza la notte
Rendilo luminoso
Rendilo luminoso
Porta la luce
Porta la luce
Spezza la notte
Spezza la notte
Sei nato per accenderlo, con il tuo amore elettrico
Li fai sentire spaventati, perché sei pericoloso
Non capiranno mai, perché sei un mistero
Non possono contenere la tua energia
Perché sei un fulmine
Woah
Sei un fulmine
Woah
Perché sei un fulmine
Woah
Sei un fulmine
Woah