Traduzione del testo della canzone I Will Fight Alone - Firewind

I Will Fight Alone (originale)

Battles rage throughout hamlets and empires
Heroes die, legends are born
The righteous pray all through the eons
Still the evil unsheaths the sword
God of time keeps track of all the things
Gathers in the souls of the dead
A champion born, knight reincarnate
Fear, death, blood, flesh — my glory day is here
Over lords, raging hordes, the spoils of war are near
I will fight alone
Stand and face and army of one
I will fight alone
Until I’m overrun
Answer the cries of innocent children
Bury deep the overlords
The banner hails avenging warrior
Savior of a stricken world
Hear the seer’s foretell my — lonely demise
Reap the sorceress angered — am still alive

I Will Fight Alone (traduzione)

Le battaglie imperversano nei villaggi e negli imperi
Gli eroi muoiono, nascono le leggende
I giusti pregano per tutti gli eoni
Eppure il male sfodera la spada
Dio del tempo tiene traccia di tutte le cose
Si raccoglie nelle anime dei morti
Un campione nato, cavaliere reincarnato
Paura, morte, sangue, carne: il mio giorno di gloria è qui
Sopra i signori, le orde feroci, il bottino di guerra è vicino
Combatterò da solo
Stare in piedi e affrontare e un esercito di uno
Combatterò da solo
Fino a quando non sarò sopraffatto
Rispondi alle grida di bambini innocenti
Seppellisci in profondità i signori
Lo stendardo saluta il guerriero vendicatore
Salvatore di un mondo colpito
Ascolta il veggente predire la mia morte solitaria
Raccogli la maga arrabbiata: sono ancora viva