Traduzione del testo della canzone Orbitual Sunrise - Firewind

Orbitual Sunrise (originale)

Mournful eyes, they want to survive
So many fates under this curtain of gold
Playground field now a war zone scene
They’re not to blame, they didn’t choose this way
Why do we always accept the decay
Where will we all be tomorrow?
How long will it take
Before we awake
If you could look at the earth just like me
Then we would all feel the sorrow
Open your eyes
Orbitual sunrise
Killings things, for the industries
We steal the air, nature will not forgive
Laws inflict, animals extinct
We are to blame, we turn the oceans grey
Why do we always accept the decay
Where will we all be tomorrow?
How long will it take
Before we awake
If you could look at the earth just like me
Then we would all feel the sorrow
Open your eyes
Orbitual sunrise
Why do we always accept the decay
Where will we all be tomorrow?
How long will it take
Before we awake
If you could look at the earth just like me
Then we would all feel the sorrow
Open your eyes
Orbitual sunrise
Orbitual sunrise

Orbitual Sunrise (traduzione)

Occhi tristi, vogliono sopravvivere
Tanti destini sotto questa cortina d'oro
Il campo da giuoco ora è una scena di una zona di guerra
Non sono da incolpare, non hanno scelto questo modo
Perché accettiamo sempre il decadimento
Dove saremo tutti domani?
Quanto tempo ci vorrà
Prima che ci svegliamo
Se potessi guardare la terra proprio come me
Allora sentiremmo tutti il ​​dolore
Apri gli occhi
Alba orbitale
Cose che uccidono, per le industrie
Rubiamo l'aria, la natura non perdonerà
Leggi inflitte, animali estinti
La colpa è nostra, diventiamo grigi gli oceani
Perché accettiamo sempre il decadimento
Dove saremo tutti domani?
Quanto tempo ci vorrà
Prima che ci svegliamo
Se potessi guardare la terra proprio come me
Allora sentiremmo tutti il ​​dolore
Apri gli occhi
Alba orbitale
Perché accettiamo sempre il decadimento
Dove saremo tutti domani?
Quanto tempo ci vorrà
Prima che ci svegliamo
Se potessi guardare la terra proprio come me
Allora sentiremmo tutti il ​​dolore
Apri gli occhi
Alba orbitale
Alba orbitale