Traduzione del testo della canzone Welcome to the Empire - Firewind

Welcome to the Empire (originale)

Machines are rising, beyond belief
We switch off our thoughts
And we trust technology
We kill the nature, recklessly
Blindly agree to progress
Cause we cannot see
The veil is falling
Skull in gray
On a tray
Welcome to the empire
A life in the crossfire
We rule the world
But we won’t stay united
Welcome to the empire
A life in the crossfire
We fool the world
Selfish tyrants losing control
We’re still replacing the human race
Artificial intelligence
A creature with no face
The new solution, that we create
We’re striving for improvement
Must we accept our fate?
The veil is falling
Skull in gray
On a tray
Welcome to the empire
A life in the crossfire
We rule the world
But we don’t stay united
Welcome to the empire
A life in the crossfire
We fool the world
Selfish tyrants losing control
Welcome to the empire
We rule the world
Welcome to the empire
The veil is falling

Welcome to the Empire (traduzione)

Le macchine stanno aumentando, oltre ogni immaginazione
Spegniamo i nostri pensieri
E ci fidiamo della tecnologia
Uccidiamo la natura, incautamente
Accetta ciecamente di progredire
Perché non possiamo vedere
Il velo sta cadendo
Teschio in grigio
Su un vassoio
Benvenuto nell'impero
Una vita nel fuoco incrociato
Dominiamo il mondo
Ma non rimarremo uniti
Benvenuto nell'impero
Una vita nel fuoco incrociato
Inganniamo il mondo
Tiranni egoisti che perdono il controllo
Stiamo ancora sostituendo la razza umana
Intelligenza artificiale
Una creatura senza volto
La nuova soluzione, che creiamo
Stiamo cercando di migliorare
Dobbiamo accettare il nostro destino?
Il velo sta cadendo
Teschio in grigio
Su un vassoio
Benvenuto nell'impero
Una vita nel fuoco incrociato
Dominiamo il mondo
Ma non rimaniamo uniti
Benvenuto nell'impero
Una vita nel fuoco incrociato
Inganniamo il mondo
Tiranni egoisti che perdono il controllo
Benvenuto nell'impero
Dominiamo il mondo
Benvenuto nell'impero
Il velo sta cadendo