Traduzione del testo della canzone Get Confused - Fischerspooner

Get Confused (originale)

Do I like to have confusion?
Yes I do Am I, am I in any danger?
Yes I am Do I like what‘s happening?
Yes I do And can I deal with it directly?
Yes I can
I take the trouble, I take the time
I get the feeling that I‘m doing what‘s right
I may be reckless, maybe a fool
But I get excited when I get confused
Will I have to start all over?
Yes I will
Had I the right to make those statements?
Yes I had
Shall I meet with opposition?
Did I justify my actions?
Have I forgotten what the question was?
Yes I have
I take the trouble, I take the time
I get the feeling that I‘m doing what‘s right
I may be reckless, maybe a fool
But I get excited when I get confused
Have I forgotten what the question was?
When I, when I, when I get confused.

Get Confused (traduzione)

Mi piace avere confusione?
Sì, lo sono, sono in pericolo?
Sì, lo sono Mi piace quello che sta succedendo?
Sì, lo faccio e posso affrontarlo direttamente?
Sì posso
Mi prendo la briga, mi prendo il tempo
Ho la sensazione di fare ciò che è giusto
Potrei essere sconsiderato, forse uno sciocco
Ma mi eccita quando mi confondo
Dovrò ricominciare tutto da capo?
Sì, lo farò
Avevo il diritto di fare tali dichiarazioni?
Sì, ho avuto
Devo incontrare l'opposizione?
Ho giustificato le mie azioni?
Ho dimenticato qual era la domanda?
Sì
Mi prendo la briga, mi prendo il tempo
Ho la sensazione di fare ciò che è giusto
Potrei essere sconsiderato, forse uno sciocco
Ma mi eccita quando mi confondo
Ho dimenticato qual era la domanda?
Quando io, quando io, quando mi confondo.