Traduzione del testo della canzone Forever - FKi 1st, ILoveMakonnen

Forever (originale)

Word, time, time
Word, time, time
Ohh, oh
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (I needed it)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it
She said it’s, over, over, over, and over again
But I just played dumb retarded, act like it’s pretend
Then she got the nerve to get bullshit from a friend
I was stuck here with a fucked up Benz
I remember when you told me that you loved me and gon' never let me go, yea
And you meant that from the bottom of your heart, deep down in your soul, yea
And you made me feel good, good from my highs and to my lows
I ain’t say you was a hoe, but girl you need to learn your role
First we started fuckin' it was cool
And everything we like to do just wasn’t new
What’s the point of playing games if we gon' lose
Sorry baby, it’s just what I do
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (I needed it)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it
I won’t be sneaky if you treat me like the last time
Your heart is cracked because you said I was the last guy
That you would ever let get inside
I’m tryna find out how you feel inside
Your heart is bleeding, when you, when you need it
And now you left me and I’m feeling so defeated
'Cause I thought that we would always be
But something’s changed now between you and me
And I don’t understand
Not again, 'gain, I can be your man, but I remember when-
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (I needed it)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (Woah, woah)
I’ll take you back if you do me like the last time
Your heart is cracked, 'cause you said I was the last guy
That you would ever let get that close
We’re having drinks and now we’ll toast
To the future and our past
I’m so glad for the times we had
And I just wanna, make more
I love you girl and I let you know
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it

(traduzione)

Parola, tempo, tempo
Parola, tempo, tempo
Oh, oh
Avevi bisogno di un amore
Che è durato per sempre
Per quanto tempo, per sempre
Ricordo quando hai detto
Avevi bisogno di un amore
Che è durato per sempre
Per quanto tempo, per sempre
(Per quanto tempo, per quanto tempo, per quanto tempo, ti ho detto che durerà per sempre)
Sì, sì, l'hai fatto, sì, sì, ne avevo bisogno (ne avevo bisogno)
Sì, sì, l'hai fatto, sì, sì, ne avevo bisogno
Ha detto che è, ancora, ancora, ancora e ancora
Ma ho solo fatto il ritardato stupido, mi sono comportato come se fosse una finzione
Poi ha avuto il coraggio di prendere stronzate da un amico
Sono rimasto bloccato qui con una Benz incasinata
Ricordo quando mi hai detto che mi amavi e non mi lascerai mai andare, sì
E lo intendevi dal profondo del tuo cuore, nel profondo della tua anima, sì
E mi hai fatto sentire bene, bene dagli alti e dai bassi
Non sto dicendo che fossi una puttana, ma ragazza devi imparare il tuo ruolo
Per prima cosa abbiamo iniziato a scopare, è stato bello
E tutto ciò che ci piace fare semplicemente non era nuovo
Che senso ha giocare se perdiamo
Scusa piccola, è proprio quello che faccio
Avevi bisogno di un amore
Che è durato per sempre
Per quanto tempo, per sempre
Ricordo quando hai detto
Avevi bisogno di un amore
Che è durato per sempre
Per quanto tempo, per sempre
(Per quanto tempo, per quanto tempo, per quanto tempo, ti ho detto che durerà per sempre)
Sì, sì, l'hai fatto, sì, sì, ne avevo bisogno (ne avevo bisogno)
Sì, sì, l'hai fatto, sì, sì, ne avevo bisogno
Non sarò subdolo se mi tratti come l'ultima volta
Il tuo cuore è spezzato perché hai detto che ero l'ultimo ragazzo
Che non avresti mai fatto entrare
Sto cercando di scoprire come ti senti dentro
Il tuo cuore sanguina, quando tu, quando ne hai bisogno
E ora mi hai lasciato e mi sento così sconfitto
Perché pensavo che lo saremmo sempre stati
Ma qualcosa è cambiato ora tra te e me
E non capisco
Non ancora, 'guadagno, posso essere il tuo uomo, ma ricordo quando-
Avevi bisogno di un amore
Che è durato per sempre
Per quanto tempo, per sempre
Ricordo quando hai detto
Avevi bisogno di un amore
Che è durato per sempre
Per quanto tempo, per sempre
(Per quanto tempo, per quanto tempo, per quanto tempo, ti ho detto che durerà per sempre)
Sì, sì, l'hai fatto, sì, sì, ne avevo bisogno (ne avevo bisogno)
Sì, sì, l'hai fatto, sì, sì, ne avevo bisogno (Woah, woah)
Ti riporterò indietro se mi farai come l'ultima volta
Il tuo cuore è spezzato, perché hai detto che ero l'ultimo ragazzo
Che ti lasceresti mai avvicinare così tanto
Stiamo bevendo e ora brinderemo
Al futuro e al nostro passato
Sono così felice per i tempi che abbiamo avuto
E io voglio solo, fare di più
Ti amo ragazza e te lo faccio sapere
Ricordo quando hai detto
Avevi bisogno di un amore
Che è durato per sempre
Per quanto tempo, per sempre
Ricordo quando hai detto
Avevi bisogno di un amore
Che è durato per sempre
Per quanto tempo, per sempre
(Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo, ti ho detto che durerà per sempre)
Sì, sì, l'hai fatto, sì, sì, ne avevo bisogno
Sì, sì, l'hai fatto, sì, sì, ne avevo bisogno