Traduzione del testo della canzone Break The Sky - Flagship

Break The Sky (originale)

Blood shot eyes
I look at you with blood shot eyes
I couldn’t hide it from you tonight
I couldn’t keep it from the light
Dry your eyes
You didn’t need to dry your eyes
You couldn’t find a tear to cry
You couldn’t feel enough to try
So now you can begin
To lift it from your skin
The feeling in your heart
Flows no more
Flows no more
Give me one more time
Gonna make you mine
All right, I’m gonna make it
All right
Can you find the time
To change your mind
All right, I’m gonna make it
All right
It’s not the feeling of your skin
That turned my head again
It’s just the feeling in your heart
Don’t waste, don’t waste this time
We’ve seen it all before
It turns into a war
But I can feel you in my heart
Don’t waste, don’t waste
All we had
Just take the shot
I’ve lost my head
I’ve lost my mind
Break the sky
Drink the pain
I’ve lost my head
But I’ve found these chains
Give me one more time
Gonna make you mine
All right, I’m gonna make it
All right
Can you find the time
To change your mind
All right, I’m gonna make it
All right
Well I’ll break the sky
I’ll drink this pain
Cause I’ve lost my head
And I found these chains
Take your chain
Feel the weight crush down from above
Take my love
And carry it away to God above
Take my love
And bury it away till kingdom come

Break The Sky (traduzione)

Occhi iniettati di sangue
Ti guardo con occhi iniettati di sangue
Non potevo nascondertelo stasera
Non riuscivo a tenerlo lontano dalla luce
Asciugati gli occhi
Non avevi bisogno di asciugarti gli occhi
Non sei riuscito a trovare una lacrima per piangere
Non ti sentivi abbastanza per provare
Quindi ora puoi iniziare
Per sollevarlo dalla tua pelle
La sensazione nel tuo cuore
Non scorre più
Non scorre più
Dammi un'altra volta
Ti farò mia
Va bene, ce la farò
Va bene
Riesci a trovare il tempo
Per cambiare idea
Va bene, ce la farò
Va bene
Non è la sensazione della tua pelle
Questo ha fatto girare di nuovo la mia testa
È solo la sensazione nel tuo cuore
Non sprecare, non sprecare questo tempo
Abbiamo già visto tutto prima
Si trasforma in una guerra
Ma ti sento nel mio cuore
Non sprecare, non sprecare
Tutto quello che avevamo
Fai solo il tiro
Ho perso la testa
Ho perso la testa
Rompi il cielo
Bevi il dolore
Ho perso la testa
Ma ho trovato queste catene
Dammi un'altra volta
Ti farò mia
Va bene, ce la farò
Va bene
Riesci a trovare il tempo
Per cambiare idea
Va bene, ce la farò
Va bene
Bene, spezzerò il cielo
berrò questo dolore
Perché ho perso la testa
E ho trovato queste catene
Prendi la tua catena
Senti il ​​peso schiacciare dall'alto
Prendi il mio amore
E portalo via a Dio lassù
Prendi il mio amore
E seppelliscilo finché non venga il regno