Traduzione del testo della canzone Lilla Ann - Flamingokvintetten

Lilla Ann (originale)

Lilla Ann, Du tog fel, när du trodde på mig
Då kärleken var en lek
Kanske minns du då Ann vad jag lovade dig
Och sedan så grymt dig svek
Du var så lycklig när vi träffade varann
Du trodde allt jag sa, Du var så blåögd, lilla Ann
Och jag log emot dig när du aldrig vill gå
Lilla Ann, Lilla Ann, det var då
Men sen du växte upp och märkte allt mitt svek
Du bad mig gå, åh den var slut, min lilla lek
Så förlåt, Lilla Ann det var du som vann trots allt
Lilla Ann, Lilla Ann du var allt
Lilla Ann, Lilla Ann du var allt

Lilla Ann (traduzione)

Piccola Ann, hai sbagliato quando hai creduto in me
Allora l'amore era un gioco
Forse allora ti ricordi ad Ann quello che ti avevo promesso
E poi così crudelmente tradisci
Eri così felice quando ci siamo incontrati
Hai creduto a tutto quello che ho detto, avevi così gli occhi azzurri, piccola Ann
E ti ho sorriso quando non vorresti mai andare
Piccola Ann, Piccola Ann, ecco allora
Ma poi sei cresciuto e hai notato tutto il mio tradimento
Mi hai chiesto di andare, oh era finita, il mio piccolo gioco
Mi dispiace, piccola Ann, dopotutto sei stata tu a vincere
Piccola Ann, Piccola Ann tu eri tutto
Piccola Ann, Piccola Ann tu eri tutto