Traduzione del testo della canzone Amendment - Flaw

Amendment (originale)

Come on and brace your fate
Engulfed up in the rat race, we hold our futures down
So just resist the plot and find the answer etched eternal, as we self-destruct
Day by day, one by one
One more example of disrespect
That you seem to offer, no more than complete neglect
A generation with fate all tied
This ain’t a game, we dont enjoy this ride
Try to percieve the lie
All caught up in your own high opinions of yourself
Should be concerned about your life
Theres been enough strife to crash a person’s hope
And as the days delay our every other move
We’ve been consumed by apathy
Thats right
It has become a pain inside
My brain is screaming
Look what you’ve done to me
Break
It’s just the break we’re giving 'em
It’s just the break that you’re giving 'em
Layed to waste out in the open
Turned away once again
This isn’t right
This ain’t supposed to happen
Now life’s too short
We shouldn’t have to die
And I have had to stop all of my emotions
Why?
Oh, bittering faith escapes again, again
Just look at what we have done
Will you look at who we’ve become?
Priorities astray
It goes on and on each day
We’ve wrecked their only try
And still we wonder why
We’re recipients of hate
Motherfucker!
Break your back
Just once, and then you know
You gotta face your fright
That’s right, yeah
With your five-second morals and your three-second smile
You just break your back
Just once, and then you know
You gotta face your fright
With your five-second morals and your three-second smile

Amendment (traduzione)

Vieni e rinforza il tuo destino
Inghiottiti dalla corsa al successo, teniamo basso il nostro futuro
Quindi resisti alla trama e trova la risposta incisa eterna, mentre ci autodistruggiamo
Giorno per giorno, uno per uno
Un altro esempio di mancanza di rispetto
Che sembri offrire, nient'altro che completa negligenza
Una generazione con il destino tutto legato
Questo non è un gioco, non ci piace questa corsa
Cerca di percepire la bugia
Tutto preso nelle proprie opinioni elevate di te stesso
Dovrebbe essere preoccupato per la tua vita
C'è stato abbastanza conflitto da infrangere la speranza di una persona
E mentre i giorni ritardano ogni nostra mossa
Siamo stati consumati dall'apatia
Giusto
È diventato un dolore interiore
Il mio cervello sta urlando
Guarda cosa mi hai fatto
Rompere
È solo la pausa che stiamo dando loro
È solo la pausa che gli dai
Disposto per rifiutarsi all'aperto
Girato via ancora una volta
Questo non è giusto
Questo non dovrebbe accadere
Ora la vita è troppo breve
Non dovremmo morire
E ho dovuto fermare tutte le mie emozioni
Come mai?
Oh, la fede amara sfugge ancora, ancora
Basta guardare quello che abbiamo fatto
Guarderai chi siamo diventati?
Priorità sbagliate
Va avanti e continua ogni giorno
Abbiamo rovinato il loro unico tentativo
E ancora ci chiediamo perché
Siamo destinatari di odio
figlio di puttana!
Rompi la schiena
Solo una volta, e poi lo sai
Devi affrontare la tua paura
Esatto, sì
Con la tua morale di cinque secondi e il tuo sorriso di tre secondi
Ti sei solo rotto la schiena
Solo una volta, e poi lo sai
Devi affrontare la tua paura
Con la tua morale di cinque secondi e il tuo sorriso di tre secondi