Traduzione del testo della canzone Get Up Again - Flaw

Get Up Again (originale)

Here we go again
A very temperamental process:
Beginning with all of our excess
Affecting our very own ingest
This side of you is speechless
Overwhelmed within an abscess
Creating new diseases and infecting whomever it pleases
We’ve been living this way for too long now, too long now
Then I noticed a difference, in the way that I saw other insects
Who were living a life of indulgence, sheltered by their parents
Such an unlucky existence
Not given a chance to experience and make their own decisions
I wouldn’t trade my own mistakes at all
Reach out your hands!
Out for the ones who aid when the going gets rough
Until the end!
These are the ones who, help when the times get tough
And times will get tough!
Get up again
Times will get tough!
Get up again
Here it comes once again!
Just reach out your hands!
Out for the ones who aid when the going gets rough
Until the end!
These are the ones who, help when the times get tough
And times will get tough!
Get up again
Times will get tough!
Get up again

Get Up Again (traduzione)

Ci risiamo
Un processo molto capriccioso:
A cominciare da tutto il nostro eccesso
Colpisce la nostra stessa assunzione
Questo lato di te è senza parole
Sopraffatto da un ascesso
Creare nuove malattie e infettare chi vuole
Viviamo così da troppo tempo, da troppo tempo ormai
Poi ho notato una differenza, nel modo in cui vedevo altri insetti
Che vivevano una vita di indulgenza, al riparo dai genitori
Un'esistenza così sfortunata
Non è stata data la possibilità di sperimentare e prendere le proprie decisioni
Non scambierei affatto i miei errori
Allunga le tue mani!
Fuori per quelli che aiutano quando il gioco si fa duro
Fino alla fine!
Questi sono quelli che aiutano quando i tempi si fanno difficili
E i tempi si faranno duri!
Alzati di nuovo
I tempi si faranno duri!
Alzati di nuovo
Eccolo ancora una volta!
Basta allungare le mani!
Fuori per quelli che aiutano quando il gioco si fa duro
Fino alla fine!
Questi sono quelli che aiutano quando i tempi si fanno difficili
E i tempi si faranno duri!
Alzati di nuovo
I tempi si faranno duri!
Alzati di nuovo