Traduzione del testo della canzone Peacekeeper - Fleetwood Mac

Peacekeeper (originale)

We make all of our suns the same
Every one will suffer the fire we’ve made
They all explode just the same
And there’s no going back on the plans we’ve made
Peacekeeper take your time
Wait for the dark of night
Soon all the suns will rise
Peacekeeper don’t tell why
Don’t be afraid to fight
Love is the sweet surprise
Only creatures who are on their way
Ever poison their own well
But we still have time to hate
And there’s still something we can sell
Peacekeeper take your time
Wait for the dark of night
Soon all the suns will rise
Peacekeeper don’t tell why
Don’t be afraid to fight
Love is the sweet surprise
When the night is cold and still
When you thought you’ve had your fill
Take all the time you will
This is not a test, it’s not a drill
Take no prisoners, only kill
You know all of our friends are gods
And they all tell us how to paint our face
But there’s only one brush we need
It’s the one that never leaves a trace
Peacekeeper take your time
Wait for the dark of night
Soon all the suns will rise
Peacekeeper don’t tell why
Don’t be afraid to fight
Love is the sweet surprise
Peacekeeper take your time
Wait for the dark of night
Soon all the suns will rise
Peacekeeper don’t tell why
Don’t be afraid to fight
Love is the sweet surprise
When the night is cold and still
When you thought you’ve had your fill
This is not a test, it’s not a drill
Take no prisoners, only kill

(traduzione)

Rendiamo tutti i nostri soli uguali
Ognuno subirà il fuoco che abbiamo acceso
Esplodono tutti allo stesso modo
E non si può tornare indietro sui piani che abbiamo fatto
Pacificatore prenditi il ​​tuo tempo
Aspetta il buio della notte
Presto sorgeranno tutti i soli
Peacekeeper non dice perché
Non aver paura di combattere
L'amore è la dolce sorpresa
Solo creature che stanno arrivando
Avvelenare mai il loro pozzo
Ma abbiamo ancora tempo per odiare
E c'è ancora qualcosa che possiamo vendere
Pacificatore prenditi il ​​tuo tempo
Aspetta il buio della notte
Presto sorgeranno tutti i soli
Peacekeeper non dice perché
Non aver paura di combattere
L'amore è la dolce sorpresa
Quando la notte è fredda e calma
Quando pensavi di aver fatto il pieno
Prenditi tutto il tempo che vuoi
Questo non è un test, non è un esercitazione
Non prendere prigionieri, uccidi solo
Sai che tutti i nostri amici sono dei
E tutti ci dicono come dipingerci il viso
Ma c'è solo un pennello di cui abbiamo bisogno
È quello che non lascia mai traccia
Pacificatore prenditi il ​​tuo tempo
Aspetta il buio della notte
Presto sorgeranno tutti i soli
Peacekeeper non dice perché
Non aver paura di combattere
L'amore è la dolce sorpresa
Pacificatore prenditi il ​​tuo tempo
Aspetta il buio della notte
Presto sorgeranno tutti i soli
Peacekeeper non dice perché
Non aver paura di combattere
L'amore è la dolce sorpresa
Quando la notte è fredda e calma
Quando pensavi di aver fatto il pieno
Questo non è un test, non è un esercitazione
Non prendere prigionieri, uccidi solo