Traduzione del testo della canzone Seven Wonders - Fleetwood Mac

Seven Wonders (originale)

So long ago
Certain place
Certain time
You touched my hand
All the way
All the way down to Emmiline
But if our paths never cross
Well you know I’m sorry but
If I live to see the seven wonders
I’ll make a path to the
Rainbow’s end
I’ll never live to match the
Beauty again
The rainbown’s end
So it’s hard to find
Someone with that kind
of intensity
You touched my hand
I played it cool
And you reached out your
Hand for me But if our paths never cross
Well you know I’m sorry but
If I live to see the seven wonders
I’ll make a path to the rainbow’s end
I’ll never live to match the
Beauty again
To the rainbow’s end
So long ago
It’s a certain time
It’s a certain place
You touched my hand
And you smiled
All the way back you held
out your hand
If I hope and if I pray
Ooh it might work out someday
If I live to see the seven wonders
I’ll make a path to the rainbow’s end
I’ll never live to match the
Beauty Again
If I live to see the seven wonders
I’ll make a path to the rainbow’s end
I’ll never live to match the
Beauty again
If I live to see the seven wonders
I’ll make a path to the
rainbow’s end
I’ll never live to match the
Beauty again

Seven Wonders (traduzione)

Tanto tempo fa
certo posto
certo tempo
Mi hai toccato la mano
Fino in fondo
Fino a Emmiline
Ma se le nostre strade non si incrociano mai
Beh sai che mi dispiace ma
Se vivo per vedere le sette meraviglie
Farò un percorso verso il
La fine dell'arcobaleno
Non vivrò mai per eguagliare il
Di nuovo la bellezza
La fine dell'arcobaleno
Quindi è difficile da trovare
Qualcuno con quel tipo
di intensità
Mi hai toccato la mano
Ho giocato bene
E hai raggiunto il tuo
Mano per me Ma se le nostre strade non si incrociano mai
Beh sai che mi dispiace ma
Se vivo per vedere le sette meraviglie
Farò un percorso verso la fine dell'arcobaleno
Non vivrò mai per eguagliare il
Di nuovo la bellezza
Fino alla fine dell'arcobaleno
Tanto tempo fa
È un certo tempo
È un posto certo
Mi hai toccato la mano
E tu hai sorriso
Per tutto il tempo che hai tenuto
fuori la tua mano
Se spero e se prego
Ooh potrebbe funzionare un giorno
Se vivo per vedere le sette meraviglie
Farò un percorso verso la fine dell'arcobaleno
Non vivrò mai per eguagliare il
Di nuovo la bellezza
Se vivo per vedere le sette meraviglie
Farò un percorso verso la fine dell'arcobaleno
Non vivrò mai per eguagliare il
Di nuovo la bellezza
Se vivo per vedere le sette meraviglie
Farò un percorso verso il
la fine dell'arcobaleno
Non vivrò mai per eguagliare il
Di nuovo la bellezza