Traduzione del testo della canzone Gypsy - Fleetwood Mac

Gypsy (originale)

So I’m back… to the velvet underground
Back to the floor… that I love
To a room with some lace and paper flowers
Back to the gypsy… that I was… to the gypsy… that I was…
And so it all comes down to you
Well you know that it does, well…
Lightning strikes, maybe once, maybe twice
Oh… and it lights up the night
And you see your gypsy…
You see your gypsy…
To the gypsy… that remains…
Faces freedom… with a little fear…
I have no fear… I have only love
and if I was a child… and the child was enough…
Enough for me to love…
Enough to love…
She is dancing… away from you now
She was just a wish… she was just a wish
And her memory is all that is left for you now
You see your gypsy…
You see your gypsy…
Lightning strikes… maybe once… maybe twice
(And it all comes down to you…)
Well it all comes down to you
(Lightning strikes… maybe once… maybe twice)
Oh…
And I still see you bright eyes… I've always loved you…
And it all comes down to you

Gypsy (traduzione)

Quindi sono tornato... nel sottosuolo di velluto
Torna al pavimento... che amo
In una stanza con dei fiori di pizzo e di carta
Tornando alla zingara... che ero... alla zingara... che ero...
E quindi tutto dipende da te
Bene, sai che lo fa, beh...
Fulmini, forse una, forse due
Oh... e illumina la notte
E vedi la tua zingara...
Vedi la tua zingara...
Per lo zingaro... resta...
Affronta la libertà... con un po' di paura...
Non ho paura... ho solo amore
e se io fossi un bambino... e il bambino bastasse...
Abbastanza per amare...
Abbastanza per amare...
Sta ballando... lontano da te ora
Era solo un desiderio... era solo un desiderio
E la sua memoria è tutto ciò che ti resta ora
Vedi la tua zingara...
Vedi la tua zingara...
Un fulmine colpisce... forse una volta... forse due volte
(E tutto dipende da te...)
Bene, tutto dipende da te
(Un fulmine... forse una volta... forse due volte)
Oh…
E ti vedo ancora gli occhi luminosi... ti ho sempre amato...
E tutto dipende da te