Traduzione del testo della canzone still standing still - Flor, Lostboycrow

still standing still (originale)

Underneath streetlights
Lights asleep, late night glow
I’ll be your song
Breathe, repeat, be fine
Read between fine lines
I keep drawing my own
Pick up speed
You call to me, no
Take a seat
But I’ll walk right out the door
And take with me
Everything that I’ve worked for
Oh I’m still standing still
Still standing…
In the dark we’ve come to know
In the dark with no control
Still standing
Still standing still
In the nothingness, at least we’re not alone
It feels like home
All I wanna do is give what I got
Let it out, let it live
All I ever get from you, keep it up
Lock it so they don’t get in
What’s the point in loving me?
Shutting off the world to see
Sure enough, they’ll never know my name
I pick up speed
You call to me, no
But I know these streets
And I’m faster than before
I’ve got everything
Even sleeping on the floor
My friends are alright and I’ll spend the night
Can’t ask for much more
Oh I’m still standing still
Still standing…
In the dark we’ve come to know
In the dark with no control
We’re still standing
Still standing still
In the nothingness, at least we’re not alone
It feels like home
Oh I’m still standing still
Still standing…
In the dark we’ve come to know
In the dark with no control
We’re still standing
Still standing still
In the nothingness, at least we’re not alone
It feels like home

still standing still (traduzione)

Sotto i lampioni
Luci addormentate, bagliore a tarda notte
Sarò la tua canzone
Respira, ripeti, stai bene
Leggi tra le righe sottili
Continuo a disegnare il mio
Aumenta la velocità
Mi chiami, no
Siediti
Ma uscirò subito dalla porta
E porta con me
Tutto ciò per cui ho lavorato
Oh, sono ancora fermo
Ancora in piedi…
Nell'oscurità siamo venuti a conoscenza
Al buio senza controllo
Ancora in piedi
Ancora fermo
Nel nulla, almeno non siamo soli
Sembra di essere a casa
Tutto quello che voglio fare è dare quello che ho
Lascialo uscire, lascialo vivere
Tutto quello che ottengo da te, continua così
Bloccalo in modo che non entrino
Qual è il punto nell'amarmi?
Chiudere il mondo per vedere
Abbastanza sicuro, non conosceranno mai il mio nome
Prendo la velocità
Mi chiami, no
Ma conosco queste strade
E sono più veloce di prima
Ho tutto
Anche dormendo sul pavimento
I miei amici stanno bene e io passerò la notte
Non posso chiedere di più
Oh, sono ancora fermo
Ancora in piedi…
Nell'oscurità siamo venuti a conoscenza
Al buio senza controllo
Siamo ancora in piedi
Ancora fermo
Nel nulla, almeno non siamo soli
Sembra di essere a casa
Oh, sono ancora fermo
Ancora in piedi…
Nell'oscurità siamo venuti a conoscenza
Al buio senza controllo
Siamo ancora in piedi
Ancora fermo
Nel nulla, almeno non siamo soli
Sembra di essere a casa