Traduzione del testo della canzone Glowing Brightly - Florist

Glowing Brightly (originale)

Woke up feeling bad again
The window always shows me where I am
But now darkness won’t allow me to show you who I am
Or maybe it’s the light, either way I do not know
Arizona, I wanna go there
Pacific Ocean, I wanna go there
The memory of a life, a scatter shot, a tideless sea
Where the deepest is death and we are floating towards nothing
Catskill mountains I will always come back to you
Mom I love you I still hear your voice inside my sleep
Next time you see me I will be glowing brightly
Outside with the birds in the middle of the yard
What a place, what a place for us
Forest, fields, ocean, lakes, and the stars
When I say nothing it’s just because I like the sound
I just want love, I just want sun, I just want your company
Silhouette of the mountain in the dark
Is there anything more beautiful than afternoon
Or the quiet summer nights while the rainstorm gently cries?

Glowing Brightly (traduzione)

Mi sono svegliato di nuovo male
La finestra mi mostra sempre dove sono
Ma ora l'oscurità non mi permette di mostrarti chi sono
O forse è la luce, in entrambi i casi non lo so
Arizona, voglio andare lì
Oceano Pacifico, voglio andare lì
Il ricordo di una vita, uno scatto sparso, un mare senza marea
Dove il più profondo è la morte e stiamo fluttuando verso il nulla
Montagne Catskill Tornerò sempre da te
Mamma ti amo, sento ancora la tua voce nel mio sonno
La prossima volta che mi vedrai sarò luminoso
Fuori con gli uccelli in mezzo al cortile
Che posto, che posto per noi
Foresta, campi, oceano, laghi e stelle
Quando non dico nulla è solo perché mi piace il suono
Voglio solo amore, voglio solo sole, voglio solo la tua compagnia
Sagoma della montagna al buio
C'è qualcosa di più bello del pomeriggio
O le tranquille notti estive mentre il temporale piange dolcemente?