Traduzione del testo della canzone Still - Florist

Still (originale)

In the evening is when ocean tempts me the most
Cold black water calling, but for what?
Is it for security, for shock, for eternity?
Dark into dark, I want it to pull me deeply
I think sound would disappear, light would too
That would be nice after a very earthly series of thoughts
And to think tide speaks to the shore
Similarly to the way I speak to death
Or to you who isn’t listening
Rather just standing still

Still (traduzione)

La sera è il momento in cui l'oceano mi tenta di più
Acqua nera fredda che chiama, ma per cosa?
È per la sicurezza, per lo shock, per l'eternità?
Dal buio al buio, voglio che mi attiri profondamente
Penso che il suono scomparirebbe, anche la luce
Sarebbe bello dopo una serie di pensieri molto terreni
E pensare che la marea parla alla riva
Analogamente al modo in cui parlo alla morte
O a te che non stai ascoltando
Piuttosto semplicemente stare fermi