Traduzione del testo della canzone Understanding Light - Florist

Understanding Light (originale)

Understanding Light, please just stay with mine
There is no other color like the darkness in my life
Temporary fear of the shapes I see at night
I remember faces but the voices all stay silent
Light will be the last thing that you’ll ever need
If you’ll let me, please just let me, take the fire
Will I remember the shape of moon when I am dead?
I will remember the shape of your body and your hands
See when I exhale and it hits the window pane
Turning clear to white and darkness to grey
I am in a breath of sleep, are you afraid of me?
Off-white, almost grey, but feels like sinking clouds
Why can’t I find a place to hide from the darkness
I want to live in the blueness
Why can’t I find a place to hide from the darkness
I want to live in the blueness

Understanding Light (traduzione)

Comprendere la Luce, per favore rimani con la mia
Non c'è altro colore come l'oscurità nella mia vita
Paura temporanea delle forme che vedo di notte
Ricordo i volti ma le voci restano tutte mute
La luce sarà l'ultima cosa di cui avrai mai bisogno
Se me lo permetti, per favore lasciamelo, prendi il fuoco
Ricorderò la forma della luna quando sarò morto?
Ricorderò la forma del tuo corpo e delle tue mani
Guarda quando espiro e colpisce il vetro della finestra
Diventando chiaro in bianco e scuro in grigio
Sono in un respiro di sonno, hai paura di me?
Bianco sporco, quasi grigio, ma sembra nuvole che sprofondano
Perché non riesco a trovare un posto dove nascondermi dall'oscurità
Voglio vivere nel blu
Perché non riesco a trovare un posto dove nascondermi dall'oscurità
Voglio vivere nel blu