| Baby’got an atom bomb,
| Baby'got una bomba atomica,
|
| A mother fuckin’atom bomb,
| Una fottuta bomba atomica,
|
| twenty two maga tonne,
| ventidue tonnellate di maga,
|
| i ain’t ever seen so much fun,
| non ho mai visto così tanto divertimento,
|
| baby got a poison gas,
| il bambino ha un gas velenoso,
|
| baby got a heart attack,
| il bambino ha avuto un infarto,
|
| baby got a pain on tap,
| il bambino ha un dolore al rubinetto,
|
| baby gimme some of that,
| piccola dammi un po' di questo,
|
| baby got a satellite,
| il bambino ha un satellite,
|
| baby got second sight,
| bambino ha una seconda vista,
|
| baby got a master plan,
| il bambino ha un piano generale,
|
| a foolproof masterplan,
| un masterplan infallibile,
|
| baby got purple hair,
| il bambino ha i capelli viola,
|
| baby got a secret lair,
| il bambino ha una tana segreta,
|
| baby got an army there,
| il bambino ha un esercito lì,
|
| i ain’t ever seen baby scared.
| non ho mai visto un bambino spaventato.
|
| baby got a nobel prize,
| il bambino ha ricevuto un premio nobel,
|
| given for the perfect crime,
| dato per il delitto perfetto,
|
| baby got an alibi,
| il bambino ha un alibi,
|
| baby got eight more lives,
| piccola ha altre otto vite,
|
| baby got a crystal ball,
| il bambino ha una palla di cristallo,
|
| baby doesn’t care at all,
| al bambino non importa affatto,
|
| baby’s having too much fun,
| il bambino si sta divertendo troppo,
|
| she’s got a shit kickin’mother fuckin’atom bomb.
| ha una fottuta bomba atomica che prende a calci la madre.
|
| baby got a fleet at sea,
| il bambino ha una flotta in mare,
|
| and a submarine called emergency,
| e un sottomarino chiamato emergenza,
|
| she got a motorcade,
| ha fatto un corteo,
|
| she got a monorail,
| ha una monorotaia,
|
| going coat to coast on a campaign trail,
| andare da cappotto a costare su una pista di campagna,
|
| playing deck of cards in an armoured car,
| giocare a un mazzo di carte in un'auto blindata,
|
| she got a kung fu star as a body guard,
| ha ottenuto una stella di kung fu come guardia del corpo,
|
| she got a juju charm,
| ha un fascino juju,
|
| she got a magic spell,
| ha avuto un incantesimo magico,
|
| she got a genie,
| ha un genio,
|
| all three is working well,
| tutti e tre funzionano bene,
|
| she got a t.v. | lei ha una tv |
| show,
| mostrare,
|
| she got a shopping mall,
| ha un centro commerciale,
|
| she got a miracle,
| ha ottenuto un miracolo,
|
| she doesn’t want at all,
| lei non vuole affatto,
|
| she got a monument and at a great expense,
| ha ottenuto un monumento e con una grande spesa,
|
| she got a head of state and a president,
| ha un capo di stato e un presidente,
|
| she got destiny,
| lei ha il destino,
|
| she got supremacy,
| ha ottenuto la supremazia,
|
| she got everything from a — z,
| ha ottenuto tutto da a — z,
|
| she got it all down tight,
| ha tenuto tutto a posto,
|
| she got nothing wrong,
| non ha sbagliato nulla,
|
| she got the whole wide world singing baby’s song | ha fatto cantare la canzone del bambino in tutto il mondo |