Traduzione del testo della canzone Ex Factor - FO&O

Ex Factor (originale)

Man it hit like drama
Chris-Rihanna
A two-time' trifling show
In the dark like vader
Off my radar
Switchin' you go
The repetitious dirty pictures in my head
Go me thinking' were your freedom led
Left my lyin' close to dyin' in my bed
But I’m not dead
I’m gonna hit that shop
Gonna pop that tag
Gonna grab my kicks
Gonna handle my biz'
Gonna act a fool
Gonna lose my cool
Gonna get that chick
Like you did
Like you did
Like you didn’t exist
Like you didn’t exist
See I broke like bottles
I starved like models
For eight straight days the couch
But I’m far from bitter
I’m not no quitter
Yeah, I’m the type of a guy
To run amok to bring the ruckus like the wu
To run 'em over 'til I’m over you
To go bananas like monkey in a zoo
But I’m not through
I’m gonna hit that shop
Gonna pop that tag
Gonna grab my kicks
Gonna handle my biz'
Gonna act a fool
Gonna lose my cool
Gonna get that chick
Like you did
Like you did
Like you didn’t exist
Like you didn’t exist
(Ex factor, yeah it’s the next chapter)
(aha-ah-ah)
I’m gonna hit that shop
Gonna pop that tag
Gonna grab my kicks
Gonna handle my biz'
Gonna act a fool
Gonna lose my cool
Gonna get that chick
Like you did
Like you did
Like you didn’t exist
Like you didn’t exist
(Ex factor, yeah it’s the next chapter)
Like you didn’t exist
Like you didn’t exist
(Ex factor, yeah it’s the next chapter)

(traduzione)

Amico, ha colpito come un dramma
Chris-Rihanna
Uno spettacolo da poco "due volte".
Al buio come vader
Fuori dal mio radar
Cambiando vai
Le immagini sporche ripetitive nella mia testa
Portami a pensare che la tua libertà fosse guidata
Ho lasciato il mio sdraiato vicino a morire nel mio letto
Ma non sono morto
Andrò in quel negozio
Attaccherò quel tag
Prenderò i miei calci
Gestirò il mio biz'
Farò uno stupido
Perderò la calma
Prenderò quella ragazza
Come hai fatto tu
Come hai fatto tu
Come se non esistessi
Come se non esistessi
Vedi, mi sono rotto come bottiglie
Morivo di fame come le modelle
Per otto giorni consecutivi il divano
Ma sono tutt'altro che amareggiato
Non sono un abbandonato
Sì, sono il tipo di ragazzo
Scappare per portare il putiferio come il wu
Per investirli finché non sarò sopra di te
Andare alle banane come una scimmia in uno zoo
Ma non ho finito
Andrò in quel negozio
Attaccherò quel tag
Prenderò i miei calci
Gestirò il mio biz'
Farò uno stupido
Perderò la calma
Prenderò quella ragazza
Come hai fatto tu
Come hai fatto tu
Come se non esistessi
Come se non esistessi
(Ex fattore, sì, è il prossimo capitolo)
(ah-ah-ah)
Andrò in quel negozio
Attaccherò quel tag
Prenderò i miei calci
Gestirò il mio biz'
Farò uno stupido
Perderò la calma
Prenderò quella ragazza
Come hai fatto tu
Come hai fatto tu
Come se non esistessi
Come se non esistessi
(Ex fattore, sì, è il prossimo capitolo)
Come se non esistessi
Come se non esistessi
(Ex fattore, sì, è il prossimo capitolo)