Traduzione del testo della canzone Gotta Thing About You - FO&O

Gotta Thing About You (originale)

Every time you bake I wanna eat cake
I really gotta thing about you
Listen to the bang of my heartbeat
You know you really own the room
You got the cards in your hand, know how play them
You know just how to get your man
If still waters never made a good sailor
Then I’m a storm, baby, here I am
I gotta thing about
Why’d ya go and bring it out?
I gotta thing about you
I’m not in or out
Should I scream or shout?
I gotta let it out, ooh, it’s true
Gotta thing, gotta thing
God, I wish you’d walk in
Gotta thing that’s true
A thing about you
Gotta thing, gotta thing
I’ve already got the ring
Anyway would do
Gotta thing about you
You know just how to make a big dog bark
You make me wanna wag my tail
You can warm any heart or burn the house down
It’s something that you never outgrew
You were the girl that my mother warned me about
Still I really got a thing about you
I gotta thing about
Why’d ya go and bring it out?
I gotta thing about you
I’m not in or out
Should I scream or shout?
I gotta let it out, ooh, it’s true
Gotta thing, gotta thing
I’ve already got the ring
Anyway wouldn’t do
Gotta thing about you
(Gotta thing about you)
She’s the boss, she’s the best, she’s the better than the rest
She’s an eleven, pure heaven, got the goods I be getting
(She's got the goods, I’ll be getting)
Now I’ve got a thing about
Why’d ya go and bring it out?
Why’ve I got a thing about you?
Don’t know if I’m in or out
Should I scream or should I shout?
I know I gotta let it out, it’s true (It's true)
Gotta thing, gotta thing
God, I wish you’d walk in
Gotta thing that’s true
A thing about you
Gotta thing, gotta thing
I’ve already got the ring
Anyway would do
Gotta thing about you
Wow, oh (Gotta thing about you)
Wow, oh (Gotta thing about you)

(traduzione)

Ogni volta che cuoci, voglio mangiare una torta
Devo davvero qualcosa su di te
Ascolta il battito del mio battito cardiaco
Sai che sei davvero il proprietario della stanza
Hai le carte in mano, sai come giocarle
Sai come prendere il tuo uomo
Se le acque ferme non sono mai state un buon marinaio
Allora sono una tempesta, piccola, eccomi qui
Devo preoccuparmi
Perché sei andato a portarlo fuori?
Devo sapere di te
Non sono dentro né fuori
Devo urlare o gridare?
Devo farlo uscire, ooh, è vero
Devo cosa, devo cosa
Dio, vorrei che tu entrassi
Devo dire che è vero
Una cosa su di te
Devo cosa, devo cosa
Ho già l'anello
Comunque andrebbe bene
Devo sapere di te
Sai come fare abbaiare un grosso cane
Mi fai venire voglia di scodinzolare
Puoi scaldare qualsiasi cuore o bruciare la casa
È qualcosa che non sei mai diventato troppo grande
Eri la ragazza di cui mia madre mi aveva messo in guardia
Eppure ho davvero qualcosa su di te
Devo preoccuparmi
Perché sei andato a portarlo fuori?
Devo sapere di te
Non sono dentro né fuori
Devo urlare o gridare?
Devo farlo uscire, ooh, è vero
Devo cosa, devo cosa
Ho già l'anello
Comunque non lo farei
Devo sapere di te
(Devo pensare a te)
Lei è il capo, è la migliore, è la migliore degli altri
È un undici, puro paradiso, ha i beni che riceverò
(Lei ha la merce, io la prenderò)
Ora ho qualcosa in merito
Perché sei andato a portarlo fuori?
Perché ho qualcosa su di te?
Non so se sono dentro o fuori
Devo urlare o dovrei gridare?
So che devo farlo uscire, è vero (è vero)
Devo cosa, devo cosa
Dio, vorrei che tu entrassi
Devo dire che è vero
Una cosa su di te
Devo cosa, devo cosa
Ho già l'anello
Comunque andrebbe bene
Devo sapere di te
Wow, oh (devo qualcosa su di te)
Wow, oh (devo qualcosa su di te)