Traduzione del testo della canzone Birch Tree - Foals

Birch Tree (originale)

The city I was born in I left a long time ago
And we lost touch, grew apart, my friend
My heart’s an old pole dancer, troubled romancer, you know
It’s a subway chancer, a question with no answer
Come meet me by the river, see how time it flows
I’ll meet you by the river, see how time it flows
And when we age shed our skin and grow
We shed our layers, spread our wings and go
My heart’s an old black panther, corrupted financer, you know
It’s a troubled romancer, a question with no answer
Come meet me by the river, see how time it flows
I’ll meet you by the river, see how time it flows
Come meet me by the river, see how time it flows
I’ll meet you by the river, see how time it flows
Oh, now the river runs away but I chase it (yeah)
Time holds no fear when I turn round to face it (yeah)
Oh, now the river runs away but I chase it (yeah)
Time holds no fear when I turn round to face it (yeah)
Come meet me by the river, see how time it flows
I’ll meet you by the river, see how time it flows
Oh now the river runs away but I chase it
Time holds no fear when I turn round to face it
Oh now the river runs away but I chase it
Time holds no fear when I turn round to face it

(traduzione)

La città in cui sono nato l'ho lasciata molto tempo fa
E abbiamo perso i contatti, ci siamo separati, amico mio
Il mio cuore è un vecchio ballerino del palo, romanziere problematico, lo sai
È un cancelliere della metropolitana, una domanda senza risposta
Vieni a conoscermi vicino al fiume, guarda come scorre il tempo
Ci vediamo vicino al fiume, vediamo come scorre il tempo
E quando invecchiamo perdiamo la pelle e cresciamo
Abbiamo liberato i nostri strati, abbiamo spiegato le nostre ali e siamo partiti
Il mio cuore è una vecchia pantera nera, finanziere corrotto, lo sai
È un romanzo travagliato, una domanda senza risposta
Vieni a conoscermi vicino al fiume, guarda come scorre il tempo
Ci vediamo vicino al fiume, vediamo come scorre il tempo
Vieni a conoscermi vicino al fiume, guarda come scorre il tempo
Ci vediamo vicino al fiume, vediamo come scorre il tempo
Oh, ora il fiume scappa ma lo inseguo (sì)
Il tempo non ha paura quando mi giro ad affrontarlo (sì)
Oh, ora il fiume scappa ma lo inseguo (sì)
Il tempo non ha paura quando mi giro ad affrontarlo (sì)
Vieni a conoscermi vicino al fiume, guarda come scorre il tempo
Ci vediamo vicino al fiume, vediamo come scorre il tempo
Oh ora il fiume scappa ma io lo inseguo
Il tempo non ha paura quando mi volto ad affrontarlo
Oh ora il fiume scappa ma io lo inseguo
Il tempo non ha paura quando mi volto ad affrontarlo