Traduzione del testo della canzone Electric Bloom - Foals

Electric Bloom (originale)

This is a warning shot
Your final call
An empty morgue with gurning hearts
Hollowed crowns
And all I see is marching bands
Is marching bands
Marching bands, which never rest
In broken stands
Butcher birds with useless throats
With useless throats
We’re not safe of dying kings
With plastic knives
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
It’s just another hospital
It’s just another hospital
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
Captains made with metal tags
Flags brought down of hollowed crowns
It’s everything without a time
It’s just a, it’s just a
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
Goodbye all your marching bands
Laid to rest in broken stands
Butcher birds will fly away
Will fly away, will fly away
This is not a warning call
Your final shot
All I see is butcher birds
Will fly away, electric bloom
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another

Electric Bloom (traduzione)

Questo è un colpo di avvertimento
La tua ultima chiamata
Un obitorio vuoto con cuori che brillano
Corone scavate
E tutto ciò che vedo sono le bande musicali
Sono le bande musicali
Bande musicali, che non riposano mai
Negli stand rotti
Uccelli da macellaio dalle gole inutili
Con gole inutili
Non siamo sicuri di morire re
Con coltelli di plastica
È solo un altro ospedale
È solo un altro, è solo un altro
È solo un altro ospedale
È solo un altro, è solo un altro
È solo un altro ospedale
È solo un altro ospedale
È solo un altro ospedale
È solo un altro, è solo un altro
Capitani realizzati con targhette in metallo
Bandiere abbattute di corone scavate
È tutto senza un tempo
È solo un, è solo un
È solo un altro ospedale
È solo un altro, è solo un altro
È solo un altro ospedale
È solo un altro, è solo un altro
Addio a tutte le vostre bande musicali
Sepolto in tribune rotte
Gli uccelli da macellaio voleranno via
Volerà via, volerà via
Questa non è una chiamata di avviso
Il tuo ultimo colpo
Tutto quello che vedo sono uccelli da macellaio
Volerà via, fioritura elettrica
È solo un altro ospedale
È solo un altro, è solo un altro
È solo un altro ospedale
È solo un altro, è solo un altro