Traduzione del testo della canzone Moon - Foals

Moon (originale)

Now I see you, trouble, it’s coming up ahead
Black dogs running through the fields, they’re dripping red
The world is quiet, there is nothing left unsaid
A million image, million capture, million dead
And all the birds fall out of the sky in two by twos
And my teeth fall out my head into the snow
I am you now and you are me instead
Then I see that there is blood on your wedding dress
And all of the old walk down and I’m feeling unsure
When I’m sleeping in my own place, I’m not home
It is perfect, it is beautiful and still
And it is silent, it is white and it is good
And all by the fooling round with daisy chains on our heads
It is coming now, my friend, and it’s the end

Moon (traduzione)

Ora ti vedo, guai, stanno arrivando
Cani neri che corrono per i campi, gocciolano rossi
Il mondo è tranquillo, non c'è niente di non detto
Un milione di immagini, milioni di acquisizioni, milioni di morti
E tutti gli uccelli cadono dal cielo in due a due
E i miei denti cadono dalla mia testa nella neve
Io sono te ora e tu sei me invece
Poi vedo che c'è del sangue sul tuo abito da sposa
E tutti i vecchi scendono e non mi sento sicuro
Quando dormo a casa mia, non sono a casa
È perfetto, è bello e immobile
Ed è silenzioso, è bianco ed è buono
E tutto a scherzare con le margherite in testa
Sta arrivando ora, amico mio, ed è la fine